ИМ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ на Чешском - Чешский перевод

• ho použít
• ji využít
• se jí chopit
• ji použít
• to zkusit

Примеры использования Им воспользоваться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Можно им воспользоваться?
Můžu ho použít?

Дин, мы должны им воспользоваться.
Deane, musíme to udělat.

Я могу им воспользоваться?
Mohu ho použít?

Похоже, не успел им воспользоваться.
Zřejmě neměl ani šanci ji použít.

Дай ему им воспользоваться.
Tak mu ji dejme.

Не потому, что я хотела бы им воспользоваться.
Ne, že bych to chtěla použít.

Я хотел бы им воспользоваться.
Chci ho použít.

У меня есть билет- можешь им воспользоваться.
Mám průkaz, můžeš si ho půjčit.

И я должен им воспользоваться.
Musím to zkusit.

У тебя смелости не хватит им воспользоваться.
Určitě bys neměl odvahu ji použít.

Мы должны им воспользоваться.
Musíme se jí chopit.

Надо им воспользоваться, несмотря ни на что.
Musíme ji využít, ať se děje cokoliv.

И ты должна им воспользоваться.
Musíš se jí chopit.

Хорошо, потому что ты должен им воспользоваться.
Dobře, protože potřebuji, abys ho použil.

Вы хотите им воспользоваться?
Chcete to podstoupit?

Если у нас есть шанс на успех, мы должны им воспользоваться.
Je-li šance na úspěch, musíme ji využít.

Предлагаю, им воспользоваться.
Doporučuji ji využít.

У меня есть перцовый баллончик, и я не побоюсь им воспользоваться.
Mám pepřák a nebojím se ho použít.

Ты сможешь им воспользоваться?
Dokázal bys ji použít?

Ты должен близко к нему подобраться, чтобы им воспользоваться.
Musíš být blízko, abys to mohl použít.

Советую им воспользоваться.
Navrhuju, abyste se jí chopil.

Она никак не могла им воспользоваться.
Nikdy se nedostala k tomu, aby ji použila.

Не позволяйте им воспользоваться их компьютерами.
Nenechte je použít zaměřovací počítače.

У меня есть код Star Code. Как им воспользоваться?
Mám Hvězdný kód, jak ho mám použít?

Только чтобы им воспользоваться, нам придется пожениться.
Že abychom to mohli použít, se budeme muset vzít.

Если нам повезет, мы сможем им воспользоваться и убраться отсюда.
Měli bychom ji použít k útěku.

Кроме того, я единственный, кто может им воспользоваться.
Kromě toho jsem jediný, kdo ví, jak ho použít.

Но мы не можем им воспользоваться, пока генератор не отремонтирован.
Ale nemůžeme ho použít, dokud neopravíme generátor.

Передайте мне свой револьвер, у меня появилось внезапное желание им воспользоваться.
Podejte mi svůj revolver, mám silné nutkání ho použít.

У меня есть шанс выбраться, пока не поздно, и я должна им воспользоваться.
Měla jsem šanci vypadnout než bude příliš pozdě a musím se jí chopit.