Примеры использования Испугать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы хотите меня испугать?
Пытаешься испугать меня?
Это должно меня испугать?
To mě má vystrašit?Что, это меня испугать должно?
Не хотела тебя испугать.
Nechtěla jsem tě vyděsit.Я не хотела испугать тебя.
Nechtěla jsem tě vyděsit.Я не хотел тебя испугать.
Nechtěl jsem tě vyděsit.Это может испугать его босса.
Mohlo by to vyděsit jeho šéfa.Это их может испугать.
Mohlo by je to vyděsit.Ты думаешь, что можешь меня испугать?
Myslíš, že mě vystrašíš?Хотел меня испугать?
To byl pokus mě vystrašit?Я не хотела испугать тебя, любовь моя.
Nechtěla jsem tě vyděsit, má lásko.Они пытаются испугать нас.
Snaží se nás vyděsit.Что это должно меня испугать?
To mě má vystrašit?Я не хотела испугать вас.
Ты пытаешься нас испугать?
Snažíte se nás vyděsit?Покажи всем, что я могу испугать тебя даже листиком.
Všemu ukážu, že tě dokážu zastrašit listem.Я не смогла тебя испугать.
Nemohla bych tě vystrašit.Это же полный бред! Нас пытаются испугать.
To je bláznovství, jen se nás snaží vyděsit.Просто способ испугать нас.
Způsob, jakým nás vyděsit.Новое лицо может его испугать.
Nová tvář by ho mohla vyděsit.Прости. Я не хотел испугать тебя.
Promiň, nechtěl jsem tě vystrašit.А если он хотел вас этим испугать?
Co jestli se rozhodl vás jen vystrašit?Прости. Я не хотела испугать тебя.
Promiň, nechtěla jsem tě vylekat.Простите, я никого не хотела испугать.
Moc se omlouvám. Nechtěla jsem nikoho vystrašit.Прости. Не хотела испугать тебя.
Promiňte, nechtěla jsem vás vyděsit.Для такой горы мышц, тебя легко испугать.
Na takovou výstavní horu svalů, se hrozně lehce vystrašíš.Он просто хочет нас испугать.
Zkouší nás jen vystrašit.Вместе мы можем его испугать.
Společně ho můžeme vyděsit.Нашивка может ее испугать.
Nášivky by ji mohly vystrašit.
