ИСЦЕЛИ на Чешском - Чешский перевод

• uzdrav
• vyleč

Примеры использования Исцели на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Исцели ее.
Uzdrav ji.

Убей или исцели.
Zabije nebo vyléčí.

Исцели меня!
Spas mě!

Вера…- Исцели меня.
Vero…- Uzdrav mě.

Исцели мир!
Vyleč svět!

Сестра, исцели меня.
Sestro, uzdrav mě.

Исцели меня.
Uzdrav mě.

Иди туда и исцели его.
Jdi tam a uzdrav ho.

Исцели ее.
Uzdravte ji.

Врач, исцели себя сам.
Lékaři, uzdrav sám sebe.

Исцели себя.
Vyleč sebe.

Врач, исцели самого себя.
Lékaři, uzdrav sám sebe.

Исцели Мир".
Vyléčíme svět.

Господи… исцели своего ребенка.
Pane, uzdrav své dítě.

Исцели его или.
Vyleč ho nebo.

Лекарь, исцели свою подругу"?
Doktore, léčíš svou přítelkyni?

Исцели ее душу.
Uzdrav její duši.

Прошу, Фрейя, исцели моего отца.
Prosím, Freyo, uzdrav mého otce.

Исцели эту женщину!
Uzdrav tuto ženu!

Боже, исцели рабу твою, Дженни.
Pane, uzdrav svou služebnici Jenny.

Но если ты Бог… прошу, исцели ее.
Ale pokud jsi Bůh… uzdrav ji, prosím.

Исцели себя, мой бессмертный друг.
Jděte se uzdravit, můj milovaný nesmrtelníku.

А если того пожелаешь, исцели и ее тело.
A pokud si budeš přát, uzdrav také její tělo.

Сэр, через два дня она устраивает мероприятие" Исцели Мир".
Za dva dny pořádá konferenci" Lék světa", pane.

Мишакаль, исцели этого мужчину, так славно служившего тебе.
Mishakal, uzdrav tohoto muže, který ti tak dobře sloužil.

Господи помоги Ванечке… бедному исцели ножку ему.
Pane, pomoz Váňovi… Chudákovi uzdrav mu nožičku.

Мишакаль, пожалуйста, исцели это дитя, если такова ее судьба.
Mishakal, prosím, vyleč toto dítě pokud je to jejím osudem.

Если ты хочешь показать, что ты из хороших парней, то исцели ее.
Pokud chceš ukázat, že patříš k těm dobrým, tak ji uzdrav.

Укрепи охрану, Магнус"." Исцели мое разбитое сердце, Магнус".
Zpevni ochranná opatření, Magnusi."" Uzdrav mé zlomené srdce, Magnusi.

Исцели ее сердце своим теплом, чтобы ей не понадобилась завтрашняя операция.
Použij své teplo k vyléčení jejího srdce, aby zítra nemusela na operaci.