КАДЕТ на Чешском - Чешский перевод

• kadete

Примеры использования Кадет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кадет Хажа.
Kadete Hajarová.

Вольно, кадет.
Pohov, kadete.

Что ты здесь делаешь, кадет?
Co tu děláš, kadete?

Я кадет Джейсон Невилл!
Jsem kadet Jason Neville!

Продолжай, кадет.
Pokračujte kadete.

Фез, кадет Терри женщина.
Fezi, kadetka Terry je ženská.

Ударь меня, кадет.
Uhoďte mě, kadete.

Каждый кадет о таком мечтает.
Splněný sen každého kadeta.

Доброе утро, кадет.
Dobré ráno, kadete.

Кадет доделаю завтра. Что завтра?
Toho kadeta dodělám zítra?

Вы не ребенок, кадет Стэнсбери.
Nejste dítě, kadete Stansbury.

Это кадет Лесли Барбара. Помогите.
Tady kadet Leslie Mařena.

Что случилось с вашим лицом, кадет?
Co se stalo s vaším obličejem, kadete?

Я кадет- капитан Мартин Беделл.
Já jsem kadet kapitán Martin Bedell.

Я думал, ты потерял память, кадет.
Myslel jsem, že jsi ztratil paměť, kadete.

Я кадет из института" Свет Дня.
Jsem kadetem na institutu Slunce dne.

Полковник Рейн хочет вас видеть, кадет.
Plukovník Rayneová vás chce vidět, kadete.

Кадет Нопф, вы хотели меня видеть?
Kadete Knopfe, chtěl jste mě vidět?

Мне называть тебя офицер Тоби или кадет Тоби?
Mám ti říkat strážníku Toby nebo kadete Toby?

Я кадет патриотов, Джейсон Невилл!
Jsem kadet Vlastenců Jason Neville!

Давай- ка пробежечку, кадет: 10 км за 50 минут?
Jak se o vás mi ukázat, že 10k za 50 minut, kadet?

Супер кадет у него была такая большая улыбка на лице.
Super kadet měl na tváři velký úsměv.

В этом году саблей награждается кадет сержант Дэмиен Торн.
Letos ji získává kadet seržant Damien Thorn.

Кадет, есть ли поблизости другие корабли Доминиона?
Kadete, jsou v okolí jiné lodě Dominionu?

Сегодня кадет Стэнсбери вернется в нашу академию.
Dnes se k nám, do školy sv. Jiří, kadet Stansbury vrátí.

Я следила за тобой с тех самых пор, как ты появился в городе, кадет.
Sledovala jsem tě, co jsi přišel do města, kadete.

Я боюсь, кадет Шепард вернется на Землю не скоро.
Obávám se, že se kadet Shepard hned tak nevrátí na Zem.

Искренне ваш, Нед Плимптон, Кадет Синей Звезды, Общество Зиссу".
S pozdravem, Ned Plimpton, kadet Modré hvězdy, Zissou Society.

Когда закончите, кадет Мадсен, пробежите пять кругов по беговой дорожке на стадионе.
A až budete hotov, kadete Madsene, dáte si pět koleček na trati.

Кадет Филдинг покажет вам казармы. И он предоставит вам копию бумаг на увольнительную.
Kadet Fielding vás doprovodí do kasáren a sežene vám kopii záznamů o propustkách.