КАРМАНА на Чешском - Чешский перевод

• kapsy
• pocket
• kapes
• kapse
• kapsa
• kapesní

Примеры использования Кармана на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Руку из кармана!
Vyndej ruce z kapes!

Прорезь кармана- по линии шва.
Skrytá kapsa ve švu.

Да, только… из кармана.
Ano, no… v mínusu.

Все металлические из вашего кармана.
Všechno kovové vyndejte z kapes.

Уберите телефон из кармана, офицер.
Vyndejte ten mobil z vaší kapse, strážníku.

Вынул, чертовы руки из кармана!
Vyndej pracky z kapes.

Открытие задней кармана находится на правой стороне;
Otevírací zadní kapsa je na pravé straně;

Как звук моего кармана?
Jak zněla moje kapsa?

Когда ваш отец оставил пиджак это выпало из кармана.
Tohle vašemu otci vypadlo z kabátu.

Ты вытащила ee из кармана.
Ty si je vytahuješ z kapes.

У меня нет привычки воровать из своего же кармана.
Nemám ve zvyku krást z vlastní peněženky.

Ты взял у меня из кармана$ 20 летом 1970 года?
Vzal jsi mi 20 dolarů z peněžky v létě roku 1970?

Он достает что-то из кармана.
Vyndavá něco z kapsi.

И все оплачивается из моего кармана. Я же должен еще и платить.
Všechno jde z mých kapes, musím platit.

Вытащите руку из кармана.
Vytáhněte si ruce z kapes.

Значит, Нельсон должен был платить ей из своего кармана.
Tak jí musel platit z vlastní peněženky.

Найти себе высокое качество кармана американских папку нож.
Najděte si vysoce kvalitní kapesní nůž americké složky.

Это выпало из вашего кармана.
Vypadlo ti to z batohu.

Frint Крышка кармана закрытие оснастки, один из главных скольжения отсека;
Frinty obal pocket uzavření o záběr, jeden hlavní skluzu prostor;

Я достаю 50 долларов из своего кармана.
Mám $50 v mé kapse.

Дэниель, три миллиона долларов из нашего кармана ты потратил на себя.
Danieli, ty tři milióny dolarů z našich kapes, jsi utratil sám za sebe.

Он не получит ни пенни из моего кармана.
Nedostane ani cent z mých peněz!

Мы все живимся из его кармана.
Všechny máme ruku v jeho měšci.

Эти счета должны оплачиваться из твоего кармана.
Tyhle věci se budou muset zaplatit z tvého kapesného.

Запрятано глубоко в складках кармана брюк.
Bylo to zasunuté v kapse jeho kalhot.

Тут приходит идея сделать его в качестве своего большого кармана.
Tato informace může pocházet z jeho pověsti jako velkého pijáka.

На новой работе я начала воровать деньги из кармана шефа.
Když jsem si našla další práci, začala jsem tahat šéfovi z kapes drobné.

Мне кажется, я слышу какой-то шум из вашего кармана.
Myslím, že něco slyším přímo ve vaší kapse.

Когда мы его несли, выпали из кармана.
Vypadlo mu to z kapes, když jsme ho zvedli.

Единственное, что они не могут простить что ты не из Божьего Кармана.
Jediná věc, kterou nedokážou odpustit, je když někdo nepochází z God's Pocket.