КОМАНДУЕТ на Чешском - Чешский перевод

• velí
• vede

Примеры использования Командует на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто командует?
Kdo velí?

Кто здесь командует?
Kdo tu velí?

Кто командует ими?
Kdo jim velí?

Кто им командует?
Kdo mu velí?

Кто командует кораблем?
Kdo velí lodi?!

Кто ими командует?
Kdo jim velí?

Кто командует взводом?
Kdo vaší četě velí?

Кто тут командует?
Kdo tady velí?

Ты знаешь, кто здесь командует?
Víte, kdo tady velí?

Командует первый офицер Спок.
Velí první důstojník Spock.

Он теперь командует всем батальоном.
Teď velí celýmu praporu.

Капитан Эдвардс все еще командует.
Kapitán Edwards stále velí.

Теперь взводом командует лейтенант Лебек.
Četě teď velí poručík Lebec.

Тебе напомнить, кто им командует?
Mám vám připomenout, kdo ho vede?

Вами командует школьный учитель из Мэна.
Velí vám učitel ze školy v Maine.

Но Кастиэль сейчас командует армией, так что.
Ale Castiel právě velí armádě, takže.

Он командует одним из наших подразделений.
On vede jednu z našich jednotek.

Этот человек командует" пвеквасным" легионом!
Tento muž velí několika elitním kohowtám!

Ими командует мой заместитель, капитан Нельсон.
Ty vede můj zástupce. Kapitán Nelson.

Эй! не забывай, кто здесь командует, Джек,?
Hele, pamatuješ, kdo vede tuhle jednotku, Jacku?

А Лина командует с бумагами и сраным кофе.
A Lena mě zaúkolovala papírem a posranou kávou.

Начинаешь задумываться, кто же тут командует, сэр.
Člověk si pak říká, kdo tady tomu velí, pane.

Капитан Брайсон командует самым большим судном снабжения.
Kapitán Bryson velí největší z mých zásobovacích lodí.

Этим людям надо показать, кто здесь командует.
Sakra tihle lidé potřebují vědět, kdo tomu tady velí.

Голубая принцесса командует мной, как поручено великим ханом.
Rozkazuje mi modrá princezna, jak nařídil Velký chán.

Спартак командует не западными силами, судя по массовому переходу людей.
Západní síly nevede Spartakus jak jsme vypozorovali.

Военную базу законсервировали в прошлом году, но Соколов там все еще командует.
Vojenská základna byla loni vyřazena z provozu, Ale sokolov ji pořád velí.

А Эль Мирадор командует своими операциями из Виллафранки.
A Villafranca je místo, odkud El Mirador řídí své operace.

Ими командует генерал Хасегава- человек небольшого роста, тем не менее пользующийся огромным уважением.
Velí jim generál Hasegawa. Je drobný, ale má nesmírný respekt.

Парменион командует левым крылом македонской армии в грандиозной битве при Гавгамелах.
Pérignon velel levém křídlu francouzských vojsk v bitvě u Novi po padlém generálu Joubertovi.