КОМПЛЕКТАЦИИ на Чешском - Чешский перевод

• vybavení
• sdružování
• výbavě

Примеры использования Комплектации на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Комплектации не изменились.
Kódování se nezměnilo.

Ну… почти в заводской комплектации.
No, v téměr původním stavu.

Но такие комплектации очень редки.
Právě taková shoda vlastností je dost vzácná.

Что вам известно о комплектации мин?
Kolik toho víte o kontejnerech?

Не во всех странах доступны все комплектации.
Ne ve všech zařízeních jsou chovné skupiny.

Всего имел 3 комплектации- базовую GLS, среднюю SE и высшую Limited.
Na výběr byly tři stupně výbavy: Base, Laredo a Limited.

Замена управляющей части электрической комплектации.
Výměnu řídící části elektrické výzbroje.

Вышеупомянутые сжимая и комплектации можно также внешние факторы, которые вызывают прыщи.
Výše uvedené stlačení a výdej může být také vnější faktory, které způsobují akné.

Также в этом году состоялась премьера спортивной комплектации Impala SS.
Také se představil sportovní model Impala SS.

Содержит предварительный расчет возвратности инвестиций и проект машинной комплектации.
Obsahuje předběžný výpočet návratnosti investice a návrh strojního vybavení.

В издании рассмотрены 7 моделей различной комплектации, Дэу Нексия.
Edice nabízí 7 modelů různých konfigurací, Daewoo Nexia.

Указанные знаки всегда используются в сочетании со знаками комплектации.
Uvedené znaky se vždy požívají ve spojení se znaky sdružování.

Сейчас я еду вдоль ряда припаркованных машин на Cee would в топовой комплектации в которой имеется эта маленькая кнопочка здесь.
Jedu kolem řady zaparkovaných aut v Cee'du v té nevyšší výbavě, která má tenhle malý čudlík.

Изменения коснулись как внешнего облика, так и внутренней комплектации автомобиля.
Změny se dotkly také interiéru i ve výbavě vozu.

Хорошо собран, есть место для четверых, есть приличного размера багажник, удобный, тихий, много всего в стандартной комплектации.
Je dobře vyrobené, má místo pro čtyři, má slušně veliký kufr, je pohodlné, tiché, má hodně výbavy ve standardu.

Да, есть смерть в этом деле охоты на китов- безмолвно быстрое хаотическое комплектации человека в Вечности.
Ano, je smrt v tomto oboru lovu velryb- speechlessly rychlé chaotické sdružování člověka na věčnost.

Комплектный заказ, в котором« INEKON GROUP», кроме технологии и комплектации, осуществляет согласно собственному проекту также строительную часть.
Kompletní zakázka, u níž INEKON GROUP kromě technologie a vybavení zajišťuje podle vlastního projektu také stavební část.

Не переживайте, гражданин. Мы вернем ваш автомобиль в заводской комплектации.
Nebojte se občane, vrátíme vám… vozidlo v původním stavu.

В отрасли производства продуктов питания группа« INEKON» специализируется на комплектации пивзаводов, спиртзаводов, сахарных заводов и других предприятий пищевой промышленности.
V oboru výroby potravin se skupina INEKON specializuje na vybavení pivovarů, lihovarů, cukrovarů a další potravinářských provozů.

Поставки ветряных электростанций включают в себя комплект столбов с пропеллерами плюс электрическая комплектация.
Dodávky větrných elektráren zahrnují komplet stožáru s vrtulí plus elektrické vybavení.

Кондиционер и Pan Pipe Moods теперь стандартная комплектация в Volvo?
Klimatizace a Pan Pipe Moods jsou ve standardní výbavě Volva?

Цена/ качество- Audi, но… наконец, комплектация… это Audi.
Hodnota byla Audi, ale… konečně, vybavení… to bylo Audi.

И это только базовая комплектация.
A to jen základní model.

Комплектация: гипсокартон, штукатурные и малярные работы.
Kompletní: sádrokarton, sádra a malířské práce.

Комплектация транспортного средства выполнена согласно пожеланиям заказчика, кабина водителя укомплектована кондиционером.
Výbava vozu je provedena podle přání zákazníka, samozřejmosti je klimatizovaná kabina řidiče.

Это Киа Спектра 2006 года, красная с полной комплектацией.
Je to Kia Spectra z roku 2006, červená, s plnou nádrží.

Front мешок, колокольчик и зарядка рот крышка стандартную комплектацию.
Front pytel, zvonek a Charge ústa kryt je standardním příslušenstvím.

Front мешок, колокольчик и Chargerport крышка стандартную комплектацию.
Front pytel, zvonek a je Chargerport kryt je standardním příslušenstvím.

Ну, свинья с прорезью, это стандартная комплектация.
No, prase se štěrbinou, je to standartní výbava.

Установка главных ворот и дверей в море и комплектация перил и перил по лестнице из нержавеющей стали.
Instalace hlavní brány a dveří k moři a kompletní zábradlí a zábradlí podél schodů z nerezové oceli.