КОМПОЗИТОРОМ на Чешском - Чешский перевод

• skladatelem
• skladatel
• skladatele
• skladatelkou

Примеры использования Композитором на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И он был композитором?
Byl skladatel?

Кроме того, он был композитором.
Byl rovněž skladatelem.

Композитором стал Эйтор Перейра.
Autorem hudby byl Heitor Pereira.

Я хочу стать композитором.
Chci se stát skladatelem.

Господи сделай меня великим композитором.
Pane, učiň mne velkým skladatelem.

Ты можешь быть композитором?
Mohl bys být skladatel.

Мечтал стать композитором, писать музыку для кино.
Jako skladatel se zaměřil na filmovou hudbu a scénickou hudbu pro divadlo.

Ты мог бы быть композитором!
Mohl bys být skladatel.

Сочинен в конце 1944 года композитором и поэтом Ван Као 1923- 1995.
Text i hudbu složil v roce 1944 Nguyen Van Cao 1923-1995.

Абай был также композитором.
Sechter byl také skladatel.

Это невероятно, но через 5 лет я стал придворным композитором.
Za pár let jsem se stal jeho dvorním skladatelem. Neuvěřitelné.

Он же был основным композитором группы.
Je hlavním skladatelem skupiny.

Я не родился придворным композитором.
Nenarodil jsem se jako dvorní skladatel.

Вы уже знакомы с нашим композитором, Джимми Коллинсом?
Už jste se seznámil s naším skladatelem, Jimmym Collinsem?

Я был композитором, прежде чем войны, когда я впервые вышла замуж.
Před válkou jsem byl skladatel. Když jsem se poprvé oženil.

Я был самым известным композитором в Европе.
Byl jsem nejslavnější skladatel Evropy.

Дочь Цумштега Эмилия также стала пианисткой и композитором.
Pavlův bratr Louis se stal rovněž klavírním virtuózem a skladatelem.

Ничто не предвещало, что я стану композитором кинофильмов.
Dokumentární film НЯМА о skladateli.

Помимо актерской карьеры Элис также была певицей и композитором.
Kromě herectví se věnuje také hudbě, je zpěvačkou a skladatelkou.

Ее отец, Бруно Барили, был композитором, музыкальным критиком и поэтом.
Její otec Bruno Barili byl italský hudební skladatel a básník.

Ходят слухи, Маэстро Пэмбридж, что вы возомнили себя композитором.
Říká se, maestro Pembridge, že si myslíte, že jste teď skladatel.

Так является основным композитором и автором лирики к песням группы.
Zároveň je také hlavní skladatelkou a zpěvačkou ve skupině Angel Nation.

Он был великим человеком и, без сомнения, выдающимся композитором.
Byla to velká osobnost. Jeden z nejvýznamnějších skladatelů dneška.

Либретто написано самим композитором на основе русских былин о гусляре Садко.
Libreto k opeře si napsal skladatel sám podle básně Jaroslava Vrchlického.

Сын композитора Аксель Гаде также стал известным композитором и скрипачом.
Jeho syn, Pasquale Fago, se stal rovněž varhaníkem a skladatelem.

Ди Снайдер оказался не только отличным фронтменом, но и талантливым композитором.
Antonín Jakl byl nejen výborným houslistou, ale i velmi nadaným skladatelem.

Сейчас активно работает как саунд- продюсер с певцом и композитором Дмитрием Пряновым!
Působí jako diskžokejka, spolupracuje se zpěvákem a skladatelem Calim!

Написанных композитором: симфоническая, хоровая, камерная вокальная и инструментальная музыка.
Jako skladatel píše varhanní, symfonickou, komorní, vokální i elektroakustickou hudbu.

Вне экрана Сара встречается с ее успешным парнем композитором, Питером Бреттером.
Mimo natáčení žije Sarah se svým přítelem, úspěšným skladatelem Peterem Bretterem.

Постарайся на концерте, чтобы стать лучшим композитором и превзойти профессора Ха.
Udělat tento koncert úspěšný, takže budete stoupat být vrchol skladatel překonal profesora Ha.