КОСМОС на Чешском - Чешский перевод

• vesmír
• kosmos
• prostor
• space
• vesmíru
• kosmu
• prostoru
• cosmos
• vesmírem

Примеры использования Космос на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Космос ждет!
Cosmos čekají!

Отправить собаку в космос.
Poslat do kosmu fenku.

Космос слишком велик.
Space je příliš velký.

Да, я тоже смотрел" Космос".
Jo, taky jsem viděl Cosmos.

Космос существует для того, 自 閱 讀 更 多.
Space existuje, že Přečtěte si více.

Верь в Космос: Космос прекрасен.
Věřit ve vesmíru: Cosmos úžasní.

Хьюстон, у нас что- то уходит в космос.
Houstone, něco nám uniká do prostoru.

Это космос в очень большом масштабе.
Tohle je kosmos ve velmi širokém měřítku.

Как только она сюда заступит я улечу в космос.
Jakmile by slezla z téhle tyče, vyletěl bych do kosmu.

Космос существует для того, чтобы Читать далее.
Space existuje, že Přečtěte si více.

Мертвый космос. Некоторые люди называют это Адом.
Mrtvý prostor, někdo mu říká Peklo.

Космос ненавистен всегда в Мире гениененавистников.
Space vždy nenáviděl ve světě genienenavistnikov.

Высококлассный гипермаркет который назывался Космос Парк.
Obchodní dům s uměním s názvem Cosmos Park.

Космос"- это греческое слово, означающее порядок вселенной.
Kosmos je řecké slovo pro řád ve vesmíru.

Их каноэ- как наши ракеты, их море- как наш космос.
Jejich kánoe, naše rakety, jejich moře, náš vesmír.

Космос- это все, что есть, когда-либо было и будет.
Kosmos je vším, čím je, nebo čím byl, nebo čím bude.

А теперь давайте придумаем, как запустить это в космос!
A teď musíme vymyslet, jak ji vystřelit do kosmu!

Наш вход в жидкий космос создал компрессионную волну.
Náš vstup do tekutého prostoru vytvořil nárazovou vlnu.

Космос- опасное место, и ты не знаешь, что они будут там.
Vesmír je nebezpečné místo, a ty vůbec nevíš jak to bylo.

Его доставляет в ближний космос ракета Минотавр IV.
Do výšek blízkých kosmu je vynášen za pomoci rakety Minotaur IV.

Не откладывайте на завтра, если можно Скачать Космос сегодня.
Nečekejte na zítřek, pokud je to možné Stáhnout Space dnes.

Первый выход в открытый космос, первая прогулка по Луне.
Při prvním výstupu do volného prostoru, při první procházce po Měsíci.

Этот корабль- разведчик был одним из тысяч подобных, запущенных в космос.
Tahle loď je jedna z tisícú vyslaných do prostoru.

Надо было сбросить больше босмЕйна в космос, Когда была возможность.
Měli jsme vyhodit do kosmu pár těch bosmain, když to ještě šlo.

С его помощью он поднял тяжелый занавес ночи и начал открывать космос.
S ním si odhrnul těžkou oponu noci a začal objevovat vesmír.

Вам не кажется что есть определенная опасность посылать в космос неподготовленных граждан?
Nemyslíte, že je nebezpečné vysílat… do kosmu navycvičené lidi?

Остановитесь, или я разгерметизирую палубу и выдую вас в космос.
Přestaňte s tím, co děláte nebo vypustím tlak z celé paluby a vyhodím vás do prostoru.

Суммарное время пяти выходов в открытый космос Стефанишин- Пайпер составило 33 часа 42 минуты.
Tři výstupy do kosmu Lópeze-Alegríi trvaly celkem 19 hodin a 55 minut.

EDT( 9: 17 UTC) начался выход астронавтов Таннера и Пайпер в открытый космос.
Října v 10:02 UTC vystoupili astronauti Parazynski a Wheelock do otevřeného prostoru.

Его спектральные линии показали, что видимый космос состоит из тех же элементов.
Jeho spektrální čáry odhalily, že viditelný vesmír je celý tvořen ze stejných prvků.