КРИМИНАЛИСТИЧЕСКОЙ на Чешском - Чешский перевод

• kriminální
• forenzní
• soudní

Примеры использования Криминалистической на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Из криминалистической лаборатории?
Z kriminální laboratoře?

Видите ли, мы из криминалистической лаборатории.
Jsme z kriminální laboratoře.

Я из Криминалистической Лаборатории.
Jsem z kriminální laboratoře.

Почему ты тут, в криминалистической лаборатории?
Proč jsi tady v kriminální laboratoři?

Мы из криминалистической лаборатории.
Jsme z kriminální laboratoře.

Это небрежность криминалистической лаборатории.
Jde o vyčerpanost kriminální laboratoře.

Глава криминалистической лаборатории Нью-Йорка?
Šéf kriminálních laboratoří?

ДиБи Рассел из криминалистической лаборатории.
Jsem D.B. Russell z kriminální laboratoře.

Мы из криминалистической лаборатории Лас-Вегаса.
Jsme z kriminální laboratoře Las Vegas.

Рег- андерс." з криминалистической лаборатории.
Jsem Greg Sanders z kriminální laboratoře.

Верхний уровень парковки криминалистической лаборатории.
Střešní garáže newyorské kriminální laboratoře.

Вы глава криминалистической лаборатории.
Jste vedoucí kriminální laboratoře.

Я Детектив Тейлор из криминалистической лаборатории.
Jsem detektiv Taylor z kriminální laboratoře.

Нога необязательно является решением этой криминалистической загадки.
Chodidlo není nezbytně řešením této vědecké záhady.

Я Ник Стоукс из криминалистической лаборатории.
Já jsem Nick Stokes z kriminální laboratoře.

Вы должно быть Рассел и Стоукс из криминалистической лаборатории.
Vy musíte být Russell a Stokes z kriminální laboratoře.

Я детектив из криминалистической лаборатории Нью-Йорка.
Jsem detektiv z newyorské kriminální laboratoře.

Думаю, устранил утечку в криминалистической лаборатории.
Myslím, že jsem ucpal únik ze soudní laboratoře.

Знаешь, я очень благодарен, что ты мне подсобил с работой в криминалистической лаборатории.
Víš, vážně oceňuju, že jsi mi dohodil tu práci v kriminalistické laborce.

Пули, находившиеся в криминалистической лаборатории штата.
Kulky, které byly ve státní kriminální laboratoři.

Доктор Ислинг, это мистер Гриссом из криминалистической лаборатории.
Dr. Eislingu, tohle je pan Grissom z kriminální laboratoře.

С тех пор как ты видел меня на криминалистической платформе пять минут назад не много.
Vzhledem k tomu, že jsme se před pěti minutami viděli na forenzní rampě, tak nic.

Анализируем песни Себастиана с помощью криминалистической лингвистики.
Analyzuji Sebastienův song přes filtr forenzní lingvistiky.

Выдающийся эксперт в криминалистической энтомологии идентифицировал куколку на кроссовке Данте.
Přední expert ve forenzní entomologii identifikoval tu larvu na Danteho botě.

Смотри, она проходила ординатуру по криминалистической патологии в Сараево?
Vidíš ten její pobyt na soudní patologii v Sarajevu?

Я могу утверждать, что Питер проявлял усердие, но это не оправдывает ошибку криминалистической лаборатории.
Mohu argumentovat, že Peter byl jen důsledný, ale to nezpochybní selhání kriminální laboratoře.

Зак Финли предоставит образец крови криминалистической лаборатории Майами- дейд.
Zach Finley kriminální laboratoři odevzdá vzorek krve.

Я из криминалистической лаборатории и, уверена, что вы не хотите иметь с этим ничего общего, но, по правде, человек был убит ночью, и ваша камера может стать ключом к поиску того, кто это сделал.
Jsem z kriminální laboratoře. Je mi jasné, že s tím nechcete mít nic společného, ale dnes v noci byl zavražděn člověk. A vaše kamera nám může pomoct najít toho, kdo to udělal.

Вам нелегко это слышать, но сейчас ваша рука в нашей криминалистической лаборатории.
Tohle pro vás nebude lehké, ale vaše ruka se momentálně nachází v naší forenzní laboratoři.

Криминалистическая лаборатория.
Kriminální laboratoř.