УГОЛОВНОЕ на Чешском - Чешский перевод

• trestní
• trestný
• kriminální
• zločinů
• trestním
• trestního

Примеры использования Уголовное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Уголовное право.
Trestní právo.

Это не уголовное дело.
Tohle není kriminální případ.

Уголовное прошлое?
Kriminální minulost?

Я не практикую уголовное право.
Nedělám trestní právo.

Это уголовное преступление.
To je trestný čin.

Добро пожаловать в уголовное право.
Vítej na trestním právu.

Это уголовное преступление.
Je to trestný čin.

Они же саботируют уголовное дело.
Sabotují kriminální případ.

Это уголовное преступление.
Tohle je trestný čin.

Исключая новое уголовное открытие.
Vyluč nový kriminální objev.

Уголовное право и его развитие.
Trestní právo a jeho vývoj.

Шон Уайл, LLBC, уголовное право.
Shawne Wyle, LLBC, kriminální právo.

Уголовное дело… бла, бла, бла.
Trestní věci, bla, bla, bla.

У нас тут уголовное преступление высшего уровня.
Máme tu trestný čin 1. třídy.

Уголовное преступление, я бы сказала.
Trestný čin, mohl bych dodat.

А вас не волнует его уголовное прошлое?
Ale neznepokojuje vás jeho trestní rejstřík?

Уголовное право и уголовное судопроизводство.
Trestní zákoník a trestní řád.

Мне не надо говорить тебе, что это уголовное преступление.
Nemusím ti říkat, že je to trestný čin.

Это всего лишь уголовное преступление если они узнают.
Bude to trestný čin, jen když na to přijdou.

Хлоя, хранение наркотиков класса А- это уголовное преступление.
Chloe, držení drog je trestný čin.

Я не знаю что делать. Это уголовное дело, а не гражданское.
Nevím, no. Ale jedná se o kriminální případ, ne civilní.

Нападение на офицера полиции- это уголовное преступление.
Útok na veřejného činitele je trestný čin.

Уголовное расследование в районном складе, на 3900 Салтэйр.
Kriminální vyšetřování ve skladištní oblasti, Saltair 3900.

Хлоя, владение наркотиком класса А- это уголовное преступление.
Chloe, přechovávání drog je kriminální čin.

А теперь, пожалуйста, расскажите, какие изменения были внесены в уголовное право?
Mohl by jste nám teď popsat změny v trestním právu?

Хэйли нужен кто-то, кто знает уголовное право, типа Пэрри Мэйсона.
Haley potřebuje někoho, kdo něco ví o trestním právu, někoho jako Perry Mason.

Я не распространяю эти данные, пока это не уголовное дело.
Nemůžu vám to říct dokud to není kriminální případ.

Несанкционированное использование огнестрельного оружия будет караться, как уголовное преступление под Устав Исхода.
Neoprávněné používání střelných zbraní bude trestáno jako trestný čin dle Listiny Exodus.

Штраф до двухсот тысяч рублей, а то и уголовное дело.
Pokuta až do dvou set tisíc rublů, nebo dokonce trestní případ.

Они нередко известны милиции и имеют уголовное прошлое.
Byl sledován bezpečnostními složkami a měl kriminální minulost.