КРУТИ на Чешском - Чешский перевод

• roztoč to
• toč

Примеры использования Крути на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Крути, Рори.
Rory, toč.

Просто крути дальше.
Jen otáčej dál.

Крути колесо!
Roztoč to kolo!

ИдЄм крутить фильм.
Jdeme promítat film.

Крути лентами!
Rozfofruj ty pentle!

Мне крутить бутылку?
Mám roztočit láhev?

Крути колесо, Ив.
Roztoč kolo, Eve.

Лили, крути колесо!
Lily, roztoč to kolo!

Крути быстрее, Чак!
Šlapej rychleji, Chucku!

Сэнди… крути колесо!
Sandy, roztoč to kolo!

И крутила с женатым мужчиной!
A spí se ženáčem!

Зачем ты крутишь шлангом?
Ty mávající hadice?

Крути! Тебе понравиться!
Tohle se vám bude líbit!

Ты же сказала" Крути руль!.
Řekla jsi, ať zatočím volantem.

Ты крути по часовой.
Ty to toč po směru hodinkových ručiček.

Так что… хватай меня за руку, потяни и крути.
Takže mě chytni za zápěstí, zatáhni a otoč.

Я хочу крутить ручки, а этому я не доверяю.
Chci točit knoflíkama, tomuhle nevěřím.

Я потяну вниз, а ты крути по часовой стрелке.
Já budu tlačit dolů, ty toč po směru ručiček zvenku.

Ты должна крутить запястье мягко, но с силой.
Musíš otáčet zápěstím jemně, ale s důrazem.

Ноги висит как некоторые дреды, но не крути, что я сказал.
Nohy visící jako některé dready, ale ne kroutit, co jsem řekl.

Мы хотим крутить ее во время Супер Кубка.
Chceme ji vysílat na Super Bowlu, v první čtvrtině.

Ты позволяешь ему крутить нами… и еще извиняешься.
Nech ho, ať si to vybije na nás… a omluv se..

Я также кручу с одной милой девушкой… писательницей.
Taky s někým chodím- milá dívka, píše knihy.

Сила тяги, мощность и крутящий момент- единицы измерения любого спортивного автомобиля.
Síla, výkon, a točivý moment jsou měřítka každého sportovního auta.

Кусачки крутят арматуру.
Nůžky jsou torqueing na prutu.

Нм крутящего момента, им пришлось его ограничить до 1 000.
Nm kroutícího momentu, omezeného na 1000 Nm.

Меня крутят по радио, друг.
Hrajou mě v rádiu, brácho.

Обе камеры крутят. Обе камеры крутят. Обе камеры крутят!
Obě kamery točí, obě kamery konečně točí.

Открытие и закрытие крутящий момент мал, продлить срок службы седла клапана.
Otevírání a zavírání točivý moment je malý, prodloužit životnost sedla ventilu.

Максимальная крутящий момент в течение руководство операция.
Maximum točivý moment během manuál úkon.