КУЛЬТЕ на Чешском - Чешский перевод

• kultu
• sektě
• kult
• pahýlu

Примеры использования Культе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы знаем о культе.
Víme o tom kultu.

Ем вы занимаетесь в своЄм культе?
Co děláte ve své sektě?

Мы знаем о культе.
Víme o tvém kultu.

Ты знаешь, как меня называли в культе?
Víš, co v tom kultu říkali?

Я состоял в культе.
A byl jsem v kultu.

Меня зовут Эдди, и я состоял в культе.
Jmenuju se Eddie a byl jsem v kultu.

Когда-нибудь слышал о культе личности?
Slyšel jsi někdy o kultu osobnosti?

Я обнаружила, что я была в культе.
Zjistila jsem, že jsem byla v kultu.

Я чувствую покалывание в культе, в плече и ноге.
V pahýlu mě to brní, také v rameni a v chodidlech.

Почему ты не продолжаешь спрашивать о культе?
Radši se dál vyptávej na ten kult.

Ты работаешь в" Культе"?
Vy pracujete na Kultu?

Полагаю, теперь ты снова сосредоточишься на том культе?
Předpokládám, že se zaměříš zase na kult?

Я слышал страшные истории о культе Тагги.
Slýchal jsem hrůzné historky o thugském kultu.

Она писала книгу о культе, который носил зеленые кроссовки.
Psala knihu o sektě, která nosí zelené tenisky.

Расскажите нам о его деятельности в культе.
Řekněte nám něco o jeho aktivitě v kultu.

Я 18 дюймов титана и карбона, прикрепленных к культе с помощью присоски.
Jsem 45 cm uhlíkových vláken a titanu, připojených k pahýlu přísavkou.

Вот почему я хочу чтобы ты был в моем сумасшедшем культе ведьм.
Proto tě chci mít ve své čarodejnické sektě.

Где есть какая-либо духовная практика, должно считаться само собой разумеющимся, что она основана на тантрическом культе.
Jakákoliv duchovní praxe by tedy měla být považována za praxi stojící na tantrickém kultu.

Я довольно хорошо знаю Кайла, и если бы он был в культе, я бы знала.
Podívej, Kyla znám dost dobře a kdyby byl v kultu, věděla bych to.

Изображения солнца есть почти в каждой религии или культе.
Zobrazování slunečního svitu je zdá se univerzální pro každou víru, nebo kult.

В свете последних слухов о неком культе последователей мистера Кэрола, он попросил меня зачитать следующее.
Vzhledem k nedávným spekulacím o jakémsi kultu následovníků pana Carrolla, mě požádal, abych přečetla následující prohlášení.

Сказала, что последние 20 лет вы провели в культе.
Říkala, že jste poslední dvě desetiletí strávil v kultu. Není to opravdový.

Февраля- секретный доклад Н. С. Хрущева« О культе личности и его последствиях» на заключительном заседании XX съезда КПСС с разоблачением культа личности И. В. Сталина.
Chruščov ve svém tajném projevu„ O kultu osobnosti a jeho důsledcích“ na XX. sjezdu KSSS v únoru 1956, ve kterém se koncentroval výhradně na osobu J.

Он используется во многих культах по всему миру, больше всего в культе Кутулу.
Využívají ho sekty po celém světě, zejména Kult Cthulhu.

Мой папа в кролико- поклонническом культе, называемом Кроличий Мужской клуб, они защищают тайну Пасхи, но прежде, чем они сказали, что это было, на них напали ниндзя и назначили меня отвечать за Снежка.
Můj táta je v kultu Zaječí klub mužů, kteří chrání tajemství Velikonoc. Ale než mi ho řekli, napadli je ninjové a dali mi na starost Snowballa.

А я пишу для них вымышленные заметки о фальшивом 10, 000- летнем" Брачном культе.
A teď mám psát smyšlený článek o nějakém 10 tisíc let starém kultu reprodukce.

Она рассказала, что Геллар работал над теорией о культе Энессеретт, берущем начало от Рождества Христова, который верит… что Книга откровений не просто библейское пророчество а некий код, ведущий к концу света.
Podle ní dělal Gellar na teorii o dávném kultu Enesserrette, jehož členové věřili, že knihy Zjevení byly nejen proroctvím, ale i jakýmsi kódem, který přivodí konec světa.

Все полученное добро растрачивается ими на систематические обряды в международном культе подкаблучного преклонения.
Všechny přijaté dobře se plýtvá nějaký systematický rituálů v mezinárodním kult uctívání podkabluchnogo.

Эта неделя знаменует годовщину смерти Джо Кэрола, и Кэрри Кук позже присоединится к нам, поговорить о его смертоносном культе, что оставил кровавый след и причинил немало зла вдоль восточного побережья, расколов нацию.
Tento týden si připomínáme výročí smrti Joa Carrolla aCarrieCooková se k nám později připojí, abychom si popovídali o tomto vraždícím kultu který za sebou nechal krvavou stopu, chaos na celém východním pobřeží a otřásl celým národem.

Вот что эксперт по культам Райан Харди заявил сегодня утром.
Toto dnes řekl odborník na kult, Ryan Hardy.