КУПИТЬ НЕМНОГО на Чешском - Чешский перевод

• koupit nějakou
• koupit nějaké
• koupit nějaký

Примеры использования Купить немного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Можно купить немного?
Můžeme ho koupit?

Я забыл, ты не хочешь купить немного" травки"?
Zapomněl jsem, nechceš koupit nějakou trávu?

Хотел купить немного С- 4.
Chtěl koupit nějakou C-4.

Может, сначала ему следовало купить немного верности.
Možná by si první měl koupit věrnost.

Я хочу купить немного, сейчас.
Chci si nějaký koupit. Hned.

И Тами, друг Нордина, пришел, чтобы купить немного.
A Nordinův přítel Tami si přišel nějaké koupit.

Мы должны купить немного воды для нее.
Musíme jí koupit nějakou vodu.

Я просто собираюсь пойти купить немного риса, чтобы бросать.
Půjdu jenom koupit nějakou rýži na rozhazování.

Я планирую купить немного земли в Мексике.
Přemýšlím, že koupím nějaký pozemek v Mexiku.

Нам надо послоняться поблизости, купить немного акций Микрософт.
Musíme tady zůstat, koupit nějaký akcie Microsoftu.

Просто хочу купить немного голубого.
Jen chci koupit trochu toho modrýho.

Мы пошли смотреть на старые поезда, а потом я решил купить немного еды.
Prohlížel si ty staré vlaky. A pak odešel koupit nějaké jídlo.

Так, кто хочет купить немного бумаги?
Tak, kdo chce koupit nějaký papír?

Голод заставляет парижан простаивать часами, чтобы купить немного пищи.
Pařížané mají hlad, a tak čekají hodiny, aby si koupili trochu jídla.

Мне нужно купить немного травки.
Chtěl bych od někoho koupit nějakou trávu.

Завтра воскресенье, и она решает пойти в супермаркет, чтобы купить немного еды, а затем пойти в театр.
Zítra je neděle a ona se rozhodne jít do supermarketu koupit nějaké jídlo a pak jít do divadla.

Я хочу пойти купить немного крэк- кокайна.
Chci sehnat nějakej crack kokain.

Сначала я встала и съела кусочек тоста. Потом почистила зубы. Потом пошла в магазин, купить немного рыбы.
Nó, probudila jsem se, snědla jsem toast, vyčistila si zuby, pak jsem šla koupit nějaké ryby.

Вы парни хотите купить немного супер наркоты?
Lidi, chcete nějakou mega trávu?

Но, мы с Роджером собирались немного потусоваться, купить немного еды… итак, если ты не возражаешь.
Ale Roger a já jsem zrovna chtěli někam vyrazit a, uh, objednat nějaké jídlo, takže kdyby ti to nevadilo.

Мы могли бы купить немного Панинни в дорогу.
Mohli bychom koupit na cestu nějaké Paninis.

Мы даже могли бы купить немного поп- попкорна.
Dokonce bysme si mohli dopřát trochu pop… popkorn.

Извините, сэр, хотите… хотите купить немного бу… ну, он не выглядел дружелюбным.
Promiňte, pane, nechtěl byste si koupit nějaký pap… Ten nevypadal moc přátelsky.

Бэй, может, пусть посетители купят немного еды и поиграют в игры?
Bay, mohla by jsi nechat zákazníky koupit nějaké jídlo a hrát hry,?

Толстая Бетти купила немного горького масла.
Betty Boudová si koupila špetku hořkého másla.

Сходи, купи немного тофу.
Jdi a kup nějaké tofu.

Приготовьте еды и купите немного вина!
Běž něco uvařit a kup nějaké víno!

Хорошо, раз ты идешь в магазин, купишь немного хлопьев, масла и буханку хлеба?
No, když už tam jdeš, mohl by jsi koupit nějaké cereálie, máslo a bochník chleba?

Куплю немного цветов, немного свечей зажгу, вина, покормим друг друга тигровыми креветками.
Asi koupím pár kytek, svíčky, víno a budeme se krmit navzájem krevetami.

Мы только что вернулись из аптеки, где купили немного… ну ты понял, девчачьих штучек.
Právě jsme se vrátily z drogerie, kde jsme koupily nějaké, víte…- holčičí věci.