ЛЬВЫ на Чешском - Чешский перевод

• lvi
• lev
• lvy
• lvů
• lvové

Примеры использования Львы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бегающие львы!
Lvy, kteří běhají!

Где львы сопят в ночи.
Lev večer usíná.

Подержанные Львы.
VYSLOUŽILÍ LVI.

Вас могли съесть львы или гиены.
Být sežrán lvy, hyenami.

Это еще что за Львы?
Co je tohle za Lva?

Тигры и львы очень разные.
Mezi tygry a lvy je velký rozdíl.

Всю историю творят львы.
Celá historie je vedena lvem.

Львы едят зебр. Зебры едят траву.
Lev žere zebry, zebra zase trávu.

На Ракиту уже нападали львы.
Rakita už byl lvy napaden.

Ее собираются съесть львы или что в этом роде?
Sežral ji lev, nebo co?

Это было как христиане и львы.
Byl jsem jako křesťan hozenej lvům.

Есть еще зал- там львы и крокодилы.
Ještě jste neviděli lvy a krokodýly.

Нам нужны кролики. Не только львы.
Potřebujeme i králíky- ne pouze lvy.

Маленькие каменные львы охраняют парк.
Park je chráněn malými kamennými lvy.

Но львы не могут жить в клетке всю жизнь.
A lev nemůže být celý život v zajetí.

Не думаю, что ты знаешь как выглядят морские львы.
Mořský lev není to, co si myslíš.

Если бы не львы, мы бы тут давно порядок навели.
Nebýt těch lvů, byli bychom králové my.

Посмотри, папа. Вот это зебры, а это львы.
Podívej, tati, jsou tu zebry a tady je lev.

Помнишь, как те львы дрались из-за жертвы?
Pamatuješ, jak jsme viděli lvy zápasící o mršinu prasete?

Когда я был в Трансваале… я видел, как кормятся львы.
Když jsem byl v Transvaalu, viděl jsem, jak se krmí lvi.

Я выяснил, что львы боятся движущегося огня.
Zjistil jsem, že lvi se bojí světla, které se pohybuje.

Как львы зарыкают все они, и заревут как щенки львиные.
Jako lvové spolu řváti budou, skučeti budou jako lvíčata.

Им нужны танцующие львы. Им нужны поющие мормоны, знаете ли.
Chtějí tancující lvy, zpívající mormony, víte.

Безоружные, они все равно дерутся как львы за этого человека.
I když nemají zbraně, bojují za toho muže jako lvi.

Если бы львы умели бы варить суп, наши дни были бы сочтены.
Kdyby lev uměl dělat polívku, naše dny by byly sečteny.

Рядом находятся большие кошки: тигры, львы и ягуары.
Chová velkou skupinu kočkovitých šelem- lvy, tygry, levharty a rysy.

Львы, медведи, обезьяны танцевали даже слоны и жирафы!
Roztancoval lvy, medvědy, opice, dokonce i žirafy, slony a muflony!

Они оголодавшие львы, а вы с Дереком только вступили на арену колизея.
Jsou to ti vyhlasodělí lvi a vy s Derekem jste právě vstoupili do kolosea.

Другие львы бросили охотиться много часов назад, кроме твоего старика.
Všichni ostatní lvi vzdali lov už před hodinami, ne však tvůj starý otec.

Обычно, львы не охотятся на слонов, но отчаянные времена требуют отчаянных мер.
Lvi obvykle neloví slony, ale zoufalé časy vyžadují zoufalá opatření.