МАРШАЛЫ на Чешском - Чешский перевод

• maršálové
• maršalové
• maršálů
• šerifové
• maršály
• marshalové

Примеры использования Маршалы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Маршалы будут.
Marshalové vstoupí.

Федеральные маршалы!
Federální maršálové!

Маршалы уже приезжали.
Šerifové už tady byli.

Так тебе сказали маршалы?
To ti řekli maršalové?

Это маршалы тебе сказали?
To ti řekli maršalové?

Твои друзья- маршалы.
Ti tvoji kámoši od maršálů.

ФБР, маршалы, что угодно.
FBI, Maršály, kohokoliv.

Вы должно быть маршалы.
Vy musíte být ti Maršalové.

Почему маршалы его не задержали?
Proč ho policie nezadržela?

Слушайте внимательно, маршалы.
Poslouchejte, maršalové.

Федеральные маршалы звонили.
Právě volali federální maršalové.

Еще маршалы в машине есть?
Máte v autě ještě nějakýho Maršála?

Но они все маршалы в отставке.
Všechno jsou to maršalové v důchodu.

Это маршалы Брукс и Гивенс.
Toto jsou Maršalové Brooksová a Givens.

Федеральные маршалы допрашивают Янива.
Federální maršálové vyslýchají Yaniva.

Маршалы пришли и забрали у меня все!
Maršalové přišli a všechno mi vzali!

Только не говорите, что и они тоже маршалы.
Neříkejte mi, že to jsou maršalové.

Да, федеральные маршалы взяли Фила под стражу.
Jo, federální maršálové vzali Phila do vazby.

Го могут выследить другие маршалы.
Je tu spousta jiných maršálů, co ho můžou najít.

Маршалы заберут меня обратно в Балтимор?
Marshalové jsou tu, aby mě odvezli zpět do Baltimoru?

Человек лишился руки, а маршалы забрали мои деньги.
Maršálové mi vzali mý peníze, a jeden chlap tu přišel o ruku.

Маршалы могут проследить за моим ножным браслетом.
Šerifové mohou vysledovat můj kotníkový náramek.

Парню просто повезло, что маршалы поймали его раньше меня.
Ten kluk měl štěstí, že ho maršalové dostali dřív než já.

Эти маршалы здесь, чтобы взять Нила под стражу.
Tihle maršálové jsou tu proto, aby vzali Neala Caffreyho do vazby.

Местная полиция, полиция штата, маршалы, спецназ, авиация.
Místní policie, státní policie, Maršálové, SWAT, ATF, HRT.

Это маршалы взять Нила Кеффри под стражу, когда он вернется.
Tihle maršálové jsou tu proto, aby vzali Neala Caffreyho do vazby, až se vrátí.

В любом случае, я позабочусь чтобы маршалы отправили вам мой отчет.
Každopádně se postarám, aby vám úřad Maršálů poslal mou zprávu.

Эйва, высматривай все необычное… Дополнительная охрана, полиция, маршалы.
Avo, ty budeš dávat pozor na ochranku, státní policajty a maršály.

Маршалы схватили одного из них, Диего Салазара, мексиканец, связанный с картелем Молина.
Maršálové jednoho zajali, Diega Salazara. Mexičan s vazbami na kartel Molina.

Катафалк уже объявлен в розыск, а маршалы стягивают силы, чтобы проследить другие пути.
Už jsme vyhlásili pátrání a zásahová jednotka maršálů bude sledovat další stopy.