МЕЛА на Чешском - Чешский перевод

• mela
• křídy
• mel
• křídu

Примеры использования Мела на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мела освободили.
Mel byl propuštěn.

Есть кусочек мела?
Máš kousek křídy?

Офис Мела Фишера.
Kancelář Mela Fishera.

А вот это- кусок мела.
A tohle je kus křídy.

ОК, ищем Мела Гибсона.
Dobrá, vyhledat:" Mel Gibson.

Бикини бар большого Мела?
Big Mel bikiny bar?

Я выбрал Мела Гибсона.
Tak jsem si vybral Mela Gibsona.

Где мой бочонок мела?
Podej mi kyblík s křídami.

Мы работаем на Мела Гибсона.
Pracujeme pro Mela Gibsona.

И это тоже, кусочек мела.
A tohle taky? kousek křídy.

О, у Мела появилась подружка.
Ohó, Melatonin má galánku.

В его правой руке мела не было.
V pravé ruce křídu neměl.

Я купила его у" Манго Мела".
Koupila jsem ho u Mango Mela.

Я не вижу брони на Мела Фишера.
Nezobrazuje se mi rezervace pro Mela Fishera.

Люси, возьми этот кусок мела.
Lucy, vezměte si tenhle kus křídy.

А я достаточно хорошо помню Мела Гибсона, и он не говорил этого.
A já si dost přesně pamatuju Mela Gibsona, a ten to neřekl.

В первом ряду на шоу Мела.
Měla jsem sedadla v první řadě na Melově show.

Фанаты Мела Гибсона, мы объединились и теперь у нас есть силы, изменить мир!
Fanoušci Mela Gibsona, náš počet roste a společně máme sílu změnit svět!

В правой руке Тамерлана мела нет.
V pravé ruce Tamerlan nemá věšteckou křídu.

Я принесла березовые прутики, размолотую соль и свежий кусок мела.
Přinesla jsem březové větvičky, práškovou sůl a novou kostku křídy.

Друзья- фанаты Мела Гибсона! Наши ряды умножились, и теперь у нас хватит сил изменить мир!
Fanoušci Mela Gibsona, náš počet roste a společně máme sílu změnit svět!

Тебя вывернет наизнанку, а во рту будет вкус мела.
Celá se pozvracíš a puse budeš mít pachuť křídy.

Многие люди были удивлены когда кто-то пустил Мела Гибсона режиссировать" Храброе сердце.
Mnoho lidí bylo překvapeno, když někdo nechal Mela Gibsona režírovat" Statečné srdce.

Они мылись в водах рек и использовали мыло в виде пасты из животных жиров и мела.
Většinou se koupali v Nilu a používali měkké mýdlo vyrobené ze zvířecího tuku a křídy.

Его естественный геологический разрез служит для изучения стратиграфии верхнего мела и нижнего палеогена Крыма.
V geomorfologickém členění patří Kleč do podcelku Milešovské středohoří a okrsku Kostomlatské středohoří.

Как будто взяли все самое лучшее из сахара, фруктового пунша и мела, и превратили это в эти чудесные маленькие пилюльки.
Výrobci sebrali všechno nejlepší z cukru, ovocné šťávy a křídy, a připravili z toho tyto zázračné malé tabletky.

Не думаю, что Зива готова к настоящему опыту" Сверкающих седел" Мела Брукса.
Nejsem si jist, jestli je Ziva připravena na zkušenost typu Blazing Saddles od Mela Brookse.

Но однажды, когда ночь будет длиннее дня, придет новый Великий, и мир погрузится во Тьму. И ничто уже не сможет спасти, кроме Мела Судьбы.
A v budoucnu, kdy bude noc delší než den, přijde nový Velký a svět se ponoří do tmy a nic tomu nemůže zabránit, kromě věštecké křídy.

Что если Иисус даже и не был Сыном Божьим, то он был просто хорошим парнем. И он не заслужил того, что с ним было в фильме Мела Гибсона.
I kdyby Ježíš nebyl boží syn, pořád to byl milej chlap a to, co se stalo ve filmu Mela Gibsona.

Если не заселите прямо сейчас, я засужу вас так, что когда осядет пыль, этот отель станет носить имя Мела Фишера.
Pakliže mi hned nedáte pokoj, tak vás tak krutě zažaluju, že až se usadí prach, budete tady tomu říkat hotel Mela Fishera.