Примеры использования Mel на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mel byl propuštěn.
A v ordinaci mel špínu!
У него в кабинете грязно!Mel s tebou má velké plány.
A Pete mel volnej pokoj.
Neco, co by Walt mel mít.
Люди также переводят
Mel jsi jet do Wichity v Kansasu.
Už by na ni mel zapomenout.
Он должен был забыть об этом.Mel jsi mu říct, aby si dal zpátečku.
Тебе надо было сказать ему отвалить.Mozna jsem ji mel zavolat.
Наверно надо было перезвонить ей.Mel, jen dej dohromady slova… do toho… slova.
Uteču kvůli tomu pryč jako Mel Gibson ve filmu" Gallipoli.
Сбегу, как Мэл Гибсон в фильме" Галлиполи.Mel jsem ho… A to jsem mu chtel delat chytace.
Я должен был-- А я хотел с ним поиграть.Mami, proč nenecháš Mel, Linz a Jennifer, aby ti pomohly?
Mel a Linz mi řekli, že jsi se sem přihlásil.
Мел и Линц сказали мне, что ты пришел сюда.Chceš, aby si povídali, že Mel přišel s někým senzačním.
Ты хочешь, чтобы все говорили, что Мел пришел с кем-то клевым.Mel jsem te shodit z vrcholu Zdi, chlapce!
Надо было мне сбросить тебя со Стены, мальчик!Mělas mi říct že je tady Mel-- Snažila jsem se tě jen ochránit.
Тебе следовало сказать мне, что Мэл была здесь я просто пыталась защитить тебя.Mel jsem poslechnout deti, ne zabednenou ženu.
Надо было послушать детей, а не тупую жену.Ten HK byl mel být za tema dvojíma dvermi.
ГК должен быть за той двойной дверью.Mel nůž, možná mel i pistoli.
Что у него нож, так может у него была пушка.Říkal jsem Mel a Lindsay, že nechci, aby mě kdokoli navštěvoval.
Я сказал Мел и Линдси, что не хочу, чтобы кто-нибудь меня навещал.Mel, Jeanette, Anna a já jsme mluvili o tom případu.
Мел, мы с Джанет и Анной обсуждали дело.Promiňte, jsem Mel Gibson, dejte mi klíče od mého reservovaného pokoje.
Извините, я- Мел Гибсон, дайте мне ключ от моей забронированной комнаты.Mel, manželka, která byla doma, když Katie zbili.
Мэл, жена, которая была дома, когда Кэти избили.Takže, Mel, řekneš mámě, že přes noc zůstáváš u Boo.
Так, Мел, ты говоришь своей маме что ночуешь у Бу.Mel by být uprímný a laskavý a bohatý a pohledný!
Он должен быть честным, богатым, заботливым и красивым!Táta by mel být štastný že si úžívám volný cas s Rodrickem.
Мой папа должен быть счастливым, что Я вишу с Rodrick.Mel chce, abych ho dostal do formy, ale já nevím.
Мэл хочет, чтобы я привел его в форму, но не знаю даже.Jo Mel. Už nám tvůj idiotský bratr sehnal lístky?
Да, Мэл, твой брат- идиот достал нам билеты?Mel Gibson chtěl, aby jeho vlasy vypadaly jako Smrtonostné zbrani.
Мэл Гибсон хочет вернуть прическу из Смертельного оружия.
