МОТЫЛЕК на Чешском - Чешский перевод

• můro
• můra
• motýlku
• motýlek
• motýlí

Примеры использования Мотылек на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Почему мотылек?
Proč můra?

Мотылек, бабочка.
Pastinák, motýl.

Ночной мотылек.
Noční můra.

Мотылек на пламя.
Můra v plamenech.

Большой мотылек.
Velká můra.

Мотылек такой глупый!
Ty můry jsou ale hloupé!

Привет, Мотылек.
Ahoj, kámo!

Мотылек, добро пожаловать.
Vítej motýlku, vítej.

Человек- мотылек?
Motýlí muž?

К могиле Дорогуши, Мотылек.
K Bijouovu hrobu, Můro.

Мотылек, я хочу подарить тебе что-то.
Můro, něco ti chci dát.

Это чертов мотылек.
Je to zatracený mol.

Сбежавший заключенный Мотылек.
Motýlek, uprchlý trestanec.

Мотылек, ты слышал о детекторе лжи?
Můro, slyšel jsi o detektoru lží?

Ты вернешься, Мотылек.
Ty se vrátíš, Motýlku.

Я в ловушке, как мотылек в ванной.
Jsem jako v pasti. Jako můra ve vaně.

Где ты его спрятал, Мотылек?
Kam jsi to schoval, Můro?

Вот дypaцкий мотылек! Где мои орлы?
No tak, hloupá můro Kde jsou mí orli?

Я думаю, это человек- мотылек.
Myslím, že je to Motýlí muž.

Мотылек, ты видел других? Куда они ушли?
Motýlku, řekni mi, žes je viděl?

Я тоже, должно быть, чей-то мотылек.
Možná jsem i já, něčí čmelák.

Я не говорю, что это был Человек- Мотылек… пока не говорю.
Neříkám, že je to Motýlí muž… Zatím.

Он бывает маленьким и робким, как мотылек.
Bývá malý a plachý, jako motýlek.

А это мой друг- Мотылек.
To jsem pane a tohle je můj přítel Motýlek.

О, Энн, мой прекрасный мотылек- нарушитель правил.
Ó, Ann, ty překrásná, pravidla porušující můro.

Полетела в" Белла Юнион" словно мотылек на огонь.
A hned do Bella Union, jako můra za plamenem.

Мотылек… то есть месье Фадинар… у него есть… не только ножки.
Motýl… tedy pan Fadinard má kromě nožiček.

Может, его убил гигантский мотылек, который потом съел его одежду.
Možná ho zabila obří můra a potom snědla jeho oblečení.

Покой, Мотылек, требует порвать связи с внешним миром.
Abys našel klid, Můro, musíš se odříznout od vztahů s okolním světem.

Богомолка и Мотылек. Так нас знали банды в треугольнике, которого образовали Коньовица, Ючбунар и Банишора.
Můra a Kudlanka- tak budeme známí mezi místními gangy.