МУЛЬТФИЛЬМ на Чешском - Чешский перевод

• film
• kreslený
• animace
• animák
• animovaný
• groteska

Примеры использования Мультфильм на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это мультфильм.
Je to animace.

Выглядит как мультфильм.
To vypadá jak nakreslený.

Это был мультфильм про рыбу.
Byl to kreslenej film o rybách.

Это как водить мультфильм!
Je to jako řídit komiks!

Это что мультфильм?
Co to je, kreslený film?

Это был наполовину мультфильм.
Byl to napůl kreslený film.

И это лучший 3D- мультфильм из всех, что я видел».
Nejlepší 3D film všech dob.

Ну, мультфильм основан на твоем отце.
No, groteska je založena na tvém tátovi.

Под куполом цирка- мультфильм 2012 года!
Film je sequelem filmu z roku 2012 Ladíme!

Шахта мультфильм парковка парковка игры.
Mine Cartoon Parkování je parkoviště hra.

Мне нравился этот мультфильм, когда я был малышом.
Tu pohádku jsem miloval, když jsem byl malé dítě.

Мультфильм собрал почти 300 млн.
Film vydělal celosvětově skoro 200 milionů dolarů.

Передвижной кинотеатр" Мультфильм" Большие гонки".
Pojízdné kino" Animovaný film" Flaklypa Grand Prix.

Мультфильм также будет показан в театрах IMAX.
Film bude promítán také v některých kinech IMAX.

Вот, я покажу тебе мой пластилиновый мультфильм, ладно?
Ukážu Ti svůj projekt plastelínové animace, dobře?

Мультфильм цветной, снят на пленку 35 мм.
Film se natáčel na 35mm film. Film je Barevný.

Если бы это был мультфильм, утес бы сейчас рухнул.
Kdyby tohle byl kreslený film, ten útes by se teď zřítil.

Первый мультфильм как режиссер создал в 1970 году.
Svůj první film jako režisér natočil v roce 1963.

Вы обещали мне. Вы обещали мне, что это будет фильм, а не мультфильм!
Slíbil jste mi, že ten film nebude animovaný!

Мультфильм снят по мотивам сказки Евгения Чарушина.
Pohádka byla natočena na motivy pohádky Františka Hrubína.

Вышел первый мультфильм с участием Дональда Дака.
Na filmovém plátně se poprvé objevila postavička Kačera Donalda.

Лиги Роботов не существует, малыш! Это просто мультфильм для детей.
Robotická liga ani neexistuje, je to jen animák pro děti.

Но у тебя же есть свой собственный мультфильм выходящий в субботу утром, правильно?
V sobotu ráno ti běží vlastní animák, ne?

Мультфильм начинается со сцены, в которой грубый бульдог мучает белого котенка.
Film začíná scénou, kde velrybáři loví kosatky.

Это первый мультфильм в котором Микки появляется в перчатках.
Je to vůbec první snímek Mickeyho Mouse, ve kterém nosí rukavice.

Мультфильм" Вверх" воплотился в жизнь с ужасными последствиями.
Film Vzhůru do oblak se ve Springfieldu stal děsivou skutečností.

Если вы всегда хотели, чтобы водить мультфильм автомобиль теперь у вас есть шанс.
Pokud jste vždycky chtěli řídit kreslený auto teď máte šanci.

Мультфильм выпускался в DVD- сборнике« Нянюшкины сказки».
Film existuje i ve formě televizní minisérie vysílané pod názvem Vílí příběhy.

Это" Злобный папаша", полу- автобиографичный веб- мультфильм, который я сделал.
To je Táta Pruďas, polo-autobiografická webová groteska, kterou sem vytvořil.

Мультфильм был представлен на многих международных кинофестивалях и получил значительное число наград.
Film byl uveden na řadě mezinárodních festivalů a získal několik cen.