Примеры использования Мы должны взять на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы должны взять Ленни.
Musíme vzít Leanne.Что мы должны взять?
Co všechno bychom měly vzít?Мы должны взять девушку!
Musíme vzít tu holku!Подожди, Мы должны взять это.
Počkej. Musíme vzít tohle.Мы должны взять этот ящик!
Musíme vzít tu krabici!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
возьми трубку
возьми меня за руку
возьми себя в руки
взять машину
взять интервью
взять ответственность
я возьму такси
возьми мою руку
взять отпуск
я взял деньги
Больше
Использование с наречиями
можно взятьгде вы взяливместе взятыеможно я возьмугде ты это взялгде вы его взялигде ты его взялатогда возьмигде ты их взялгде вы это взяли
Больше
Использование с глаголами
Потому что мы должны взять ее с собой.
Protože ji musíme vzít s sebou.Мы должны взять ее машины!
Musíme vzít její počítač!Возможно, мы должны взять пробу местной растительности.
Мы должны взять компьютеры!
Musíme vzít její počítač!Бет, я думаю мы должны взять дополнительные одеяла.
Beth, myslím, že bychom měli vzít nějaké deky navíc.Мы должны взять все, что можем.
Musíme vzít to, co můžeme.Дюк, мы должны взять все в свои руки.
Dukeu, musíme vzít věci do vlastních rukou.Мы должны взять Эй Джея на игру.
Měli bychom vzít AJe na zápas.Мы должны взять у нее показания.
Мы должны взять мир моды штурмом.
Musíme vzít módní svět útokem.Мы должны взять дело в свои руки.
Musíme to vzít do vlastních rukou.Мы должны взять дело в свои руки.
Musíme vzít věci do vlastních rukou.Мы должны взять ситуацию под контроль.
Musíme převzít kontrolu nad to.Мы должны взять Сару и выметаться отсюда.
Měli bychom vzít Sarah a vypadnout.Мы должны взять под контроль этот зал!
Musíme převzít kontrolu této tělocvičny!Мы должны взять дело в свои руки.
Budeme muset vzít záležitosti do našich rukou.Мы должны взять ответственность за его здоровье.
Musíme převzít odpovědnost za jeho zdraví.Мы должны взять Джейкса и вернуться.
Мы должны взять образцы ДНК тела, и ваши.
Měli bychom vzít vzorky DNA, od Vás i z těla utonulého.Мы должны взять стружку и обсыпать всю его машину.
Měli bychom vzít ty odřezky a posypat jimi jeho auto.Мы должны взять дело судьи Куэста. Говард одобряет.
Měli bychom vzít soudce Cuesta jako klienta, Howard souhlasí.Мы должны взять на себя ответственность за свою судьбу и удачу.
Musíme převzít zodpovědnost nad našimi osudy a štěstím.Мы должны взять оборудование и быстрее вернуться сюда.
Musíme se dostat zásoby a Мы должны взять свои похоть, алчность и честолюбие и избавиться от них.
Musíme vzít chtíč, lakomství a ambice a pohřbít je.Мы должны взять эти паршивые мысли и превратить их в позитивные действия.
Musíme uchopit tyhle pocity a využít je ve pozitivním smyslu.
