Примеры использования Мы должны встретиться на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы должны встретиться.".
С кем мы должны встретиться?
Tak za kým máme jít?Мы должны встретиться.
Měli bychom se setkat.Кэти, мы должны встретиться.
Kathy, musíme se sejít.Мы должны встретиться. 0400.
Musíme se sejít. Ve 4:00.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
встретиться лицом к лицу
я встречалась с парнем
встретиться с президентом
встречаться с другими людьми
встретимся в офисе
возможность встретитьсявстретимся у входа
встретиться с отцом
Больше
Использование с наречиями
встретимся там
встретимся завтра
никогда не встречалисьвстретимся здесь
как мы встретилисьмы встретимся снова
встретимся позже
часто встречаютсявстретимся внизу
мы встречались раньше
Больше
Использование с глаголами
Я думаю, мы должны встретиться".
Myslím, že bychom se měli setkat osobně.Мы должны встретиться с немцами.
Musíme se sejít s Němci.Я думаю, возможно мы должны встретиться.
Myslím, že bychom se měli setkat.Где мы должны встретиться?
Kde bychom se měli sejít?В следующий раз мы должны встретиться тайно.
Příště se musíme setkat tajně.Мы должны встретиться в форте.
Máme se setkat v Pevnosti.Нет, почему мы должны встретиться здесь?
Ne, ale proč jsme se měli setkat?Мы должны встретиться с Итаном.
Musíme se setkat s Ethanem.Я также думаю, что мы должны встретиться с другими людьми.
A taky bychom měli vídat i jiné lidi.Мы должны встретиться с Алексом.
Musíme se setkat s Alexem.Но я все равно считаю, что мы должны встретиться.
Ale i tak ti navrhuji, že bychom se měli sejít.".Мы должны встретиться с Гэбриэлем.
Musíme se setkat s Gabrielem.Ты не думаешь, что мы должны встретиться и поговорить,?
Nemyslíš, že bychom se měli setkat a promluvit Мы должны встретиться здесь с Кагами.
Kagame se tu s námi měl setkat.Завтра мы должны встретиться с руководством NBC.
Zítra máme schůzku s NBC.Мы должны встретиться в его отеле.
Měli bychom se sejít v jeho hotelu.Питер, мы должны встретиться с Ниной Шарп.
Petere, Musíme jít za Ninou Sharpovou.Мы должны встретиться и пожениться.
Máme se seznámit a vzít И тут мы должны встретиться, в городе Ялта.
A to Мы должны встретиться возле боулинга через час.
Měli jsme se setkat na bowlingu až za hodinu.Мы должны встретиться с повстанцами в Вирджинии лицом к лицу.
Měli bychom se setkat s rebely ve Virginii.Мы должны встретиться с парнем, который руководит Прайон Груп.
Musíme se setkat s chlapem, co vede Pryon Group.Мы должны встретиться и поговорить, о графике и датах.
Měli bysme se sejít a probrat, um, víš, data a rozvrh a všechno.Мы должны встретиться с адвокатом Баньяна в комнате для вещдоков через пять минут.
Musíme se sejít s právníkem Banyana za pět minut u výdeje důkazů.Мы должны встретиться с помощником генерала Верде в Бургундии, и сопроводить его обратно в Париж.
V Bourgogni čeká pobočník generála Verdeta. Máme ho doprovodit do Paříže.
