МЫ ДОЛЖНЫ БЫЛИ ВСТРЕТИТЬСЯ на Чешском - Чешский перевод

• měli jsme se sejít
• měli jsme se setkat
• měli jsme se potkat

Примеры использования Мы должны были встретиться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы должны были встретиться?
Měli jsme se sejít?

Прости, мы должны были встретиться раньше.
Odpusťte, měli jsme se setkat dříve.

Мы должны были встретиться за обедом.
Měli jsme se potkat na obědě.

Нет, мы должны были встретиться здесь.
Ne, měli jsme se setkat tady.

Мы должны были встретиться на свободе.
Měli jsme se potkat ve svobodě.

Мы должны были встретиться в том доме.
Měli jsme se setkat v tom domě.

Мы должны были встретиться с тобой у Мейби.
Měli jsme se setkat u Mabie.

Мы должны были встретиться на квартире.
Měli jsme se sejít v našem bytě.

Мы должны были встретиться в спортзале.
Měli jsme se sejít v tělocvičně.

Мы должны были встретиться сегодня вечером.
Měli jsme se setkat dnes večer.

Мы должны были встретиться позже вечером.
Měli jsme se setkat později večer.

Мы должны были встретиться в отеле.
Hledám Dereka. Měli jsme se sejít v hotelu.

Мы должны были встретиться у машины скорой помощи.
Měli jsme se sejít v sanitce.

Мы должны были встретиться пару часов назад.
Měli jsme se sejít před několika hodinami.

Мы должны были встретиться вчера после шоу, но.
Měli jsme se potkat včera…-… po té přehlídce, ale.

Мы должны были встретиться в полдень на берегу Луары.
Měli jsme se sejít v poledne na břehu Loiry.

Мы должны были встретиться, но он так и не появился.
Měli jsme se setkat, ale neukázal se..

Мы должны были встретиться в баре двадцать минут назад.
Měli jsme se sejít před dvaceti minutami v baru.

Мы должны были встретиться, но Алекс назвал мне не тот день.
Měli jsme se sejít, ale Alex mi řekl špatný den.

Мы должны были встретиться, но ты пропала на несколько недель.
Měli jsme se potkat a pak na pár týdnů zmizet.

Мы должны были встретиться, а вы так и не появились.
Měli jsme se setkat ale vy jste se neukázali.

Мы должны были встретиться в Мама Чау, но она мне написала.
Měli jsme se sejít v Mama Chows, ale ona mi napsala.

Мы должны были встретиться в кафе, чтобы пойти на занятие вместе.
Měli jsme se sejít v bistru a jít do školy spolu.

Мы должны были встретиться за обедом в ресторане, где я работаю.
Měli jsme se sejít u oběda v restauraci, kde pracuju.

Мы должны были встретиться, но потом произошло столько безумных событий.
Měli jsme se setkat, a pak šlo všechno tak bláznivě.

Мы должны были встретиться в полдень, дверь была открыта.
Měli jsme se sejít v poledne, dveře byly otevřené.

Мы должны были встретиться два дня назад, но он так и не появился.
Měli jsme se setkat před dvěma dny, ale vůbec se neukázal.

Мы должны были встретиться час назад, и Картер не отвечает на мои звонки.
Měli jsme se sejít už před hodinou a Carter mi ani nebere telefon.

Мы должны были встретиться на железнодорожной станции или в Нью Йорке, ради Христа.
Měli jsme se sejít na nádraží nebo v New Yorku, proboha.

Мы же должны были встретиться на лодке, поиграть в банку.
Měli jsme se sejít na lodi a hrát plechovku mincí.