Примеры использования Мы можем связаться на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
С кем мы можем связаться?
Мы можем связаться с Атлантисом?
Můžeme se spojit s Atlantis?Джо, с кем из родственников мы можем связаться?
Joe, máte nějaké příbuzné, na které se můžeme obrátit?Мы можем связаться с Аркой.
Сигнал вернулся, и мы можем связаться с внешним миром.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Мы можем связаться с Линкольном?
Můžeme zavolat Lincolnovi přes vysílačku?Если это нормальные Звездные Врата, то мы можем связаться с планетой,?
Jestli je to běžná brána, můžeme kontaktovat druhou stranu?Мы можем связаться по рации?
Můžeme přivolat někoho vysílačkou?Это и есть интерфаза, во время которой мы можем связаться со вселенной" Дефайнта".
To je čas mezifáze, během které… se můžeme spojit s vesmírem Defiantu.Мы можем связаться с мисс Дженни?
Můžeme se spojit Известно имя этого друга или родственников, с которыми мы можем связаться?
Nevíte, jak se ten kamarád jmenuje? Nebo nějací příbuzní, které bychom mohli kontaktovat?Мы можем связаться с той, которая была в маске.
Snažíme se kontaktovat tu v masce.Поэтому мы можем связаться со специалистом, проводившими анализ.
Мы можем связаться по нему с внешним миром?
Takže se můžeme spojit s okolním světem?Или мы можем связаться с Генеральным прокурором и АСГС.
Nebo bychom mohli zavolat generální prokuraturu a ACLU.Мы можем связаться с о всеми одновремено.
Můžeme se spojit s každým, díky každému zařízení.Мы можем связаться с Джексоном, подать сигнал.
Můžeme kontaktovat Jacksona a odposlouchávat ho.Мы можем связаться со всеми компьютерами на сотни миль.
Můžeme obeslat všechny počítače v okruhu 100 mil.Мы можем связаться с ней, если она нас слышит.
Мы можем связаться с ними, узнать, были ли от нее вести.
Мы можем связаться с компьютером, который не можем найти.
Můžeme komunikovat s počítačem, který Мы можем связаться с ними в любой момент, если это необходимо, все их заместители конечно здесь.
Мы можем связаться с вами по электронной почте, чтобы ответить на ваши вопросы и обслуживания клиентов, чтобы проверить качество предоставляемых услуг, или для обеспечения выберите предложения для других наших или наших продуктах партнеров, которые мы считаем могут представлять интерес для вас.
Můžeme vás kontaktovat e-mailem na odpovědi na vaše dotazy zákaznického servisu a ověření kvality poskytovaných služeb, nebo k zajištění vybrané nabídky na další z našich nebo našich partnerských produktů, které se domníváme, že může být pro vás zajímavé.А аналоговое, мы же можем связаться с губернатором с любительской рации?
Co to udělat analogově? Mohli bychom zavolat guvernérovi s domácím rádiem,?Мы не можем связаться с Рокли. Одному Богу известно, что там происходит.
S Tubeley se nemůžeme spojit a Rockley a Asbrough- bůhví, co tam Благодаря Интернету мы можем связываться с носителями языка по всей планете. И нередко случается так, что они хотят изучать ваш язык, и тогда деньги вовсе не проблема: вы немного поучите их, они немного поучат вас.
Díky internetu se můžeme spojit s rodilými mluvčími z celé planety a v mnoha případech zjistíte, že řada z nich Нужно, чтобы мы могли связаться, я должен знать все, что делает мой призрак.
Musím být schopný tě kontaktovat a musím vědět všechno, co můj duch udělá.Я пытаюсь установить защищенный электронный ящик чтобы мы могли связываться. безопасно.
Несколько лет назад, здесь есть сеть, так что мы можем связываться с домом.
Před pár lety, tyhle jsou síťové, takže můžeme ve škole spolu komunikovat.Если бы только мы могли связаться с ними!
Kdybychom tak mohli navázat spojení!
