МЫ ОБЕЩАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• slíbili jsme
• řekli jsme
• slíbily jsme
• řekly jsme že
• přísahaly jsme

Примеры использования Мы обещали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы обещали.
Přísahaly jsme.

Мы обещали ему суд.
Slíbili jsme mu soud.

Мы обещали им Мессия.
Slíbili jsme jim mesiáše.

Мы обещали защитить его.
Slíbili jsme mu ochranu.

Мы обещали султану… мир.
Slíbili jsme Sultánovi mír.

Мы обещали Франциску время.
Slíbily jsme Francisovi čas.

Мы обещали Мэту интервью.
Slíbily jsme Mattovi rozhovor.

Мы обещали бороться с ним.
Řekly jsme, že se mu vzepřeme.

Мы обещали бороться против него.
Řekly jsme, že se mu vzepřeme.

Мы обещали ему, мы оба.
Slíbili jsme mu to, my oběma.

Мы обещали Морвенне больше времени.
Slíbili jsme Morwenně víc času.

Мы обещали ему медицинскую помощь.
Slíbili jsme mu lékařské ošetření.

Мы обещали их защитить.
Slíbili jsme, že je budeme chránit.

Мы обещали попытаться.- Я пытаюсь.
Řekli jsme, že se budeme snažit.

Мы обещали Джонсам ничего не говорить.
Slíbili jsme Jonesovým, že nikomu nic neřekneme.

Мы обещали им шифр, а у нас его даже нет.
Slíbili jsme jim klíč a ani ho nemáme.

Мы обещали, что никогда не станем такими.
Slíbily jsme, že takové nikdy nebudeme..

Мы обещали твоей матери, что вернем тебя домой.
Slíbili jsme tvé matce, že tě přivedeme domů.

Мы обещали Вице-президенту, что найдем поддержку.
Slíbili jsme viceprezidentovi spolusponzory.

Мы обещали не хранить секретов, но у меня есть один.
Řekli jsme žádná tajemství, ale já pořád jedno mám.

Мы обещали Лейн, что ее группа сможет здесь репетировать.
Slíbili jsme Lane, že její kapela tady může zkoušet.

Мы обещали Скарлетт, что мы не будем впутывать ее в это.
Slíbili jsme Scarlett, že ji z toho vynecháme.

Мы обещали Лиаму, Шейну и Дюку, что встретимся утром за кофе.
Řekli jsme Liamovi, Shanovi a Dukovi, že s nimi zajdeme na kafe.

Мы обещали каналу самоубийственные рейтинги, и мы должны соответствовать.
Slíbily jsme stanici zabijácké ratingy a musíme je dodat.

Мы обещали доставить Томополису 10 миллионов долларов в пятницу в 18. 00.
V pátek v šest jsme slíbili doručit 10 milionů dolarů Thomopolisovi.

Но мы обещали Крису, что поедем туда, когда он очнется после операции.
Ale řekli jsme Chrisovi že tam budeme, až se probudí po té operaci.

Мы обещали, что больше не будем заводить разговор о Дженне, помните?
Přísahaly jsme, že tu věc s Jennou už nebudeme vytahovat, pamatujete?

Мы обещали, что земля Паудер- Ривер будет отныне закрыта для всех белых.
Slíbili jsme, že území Powder River bude od té doby všem bělochům uzavřené.

Мы обещали нашим союзникам, что действующие гуманики будут задействованы немедленно.
Slíbili jsme našim spojencům, že Humanichové budou k dispozici ihned.

Мы обещали защищать личность наших субъектов и не можем отказаться от этого.
Slíbili jsme, že budeme chránit identitu našich subjektů. Nemůžeme to vzít zpátky.