МЫ ПРЕДСТАВЛЯЕМ на Чешском - Чешский перевод

• představujeme
• zastupujeme
• reprezentujeme
• předkládáme
• předvedeme
• víme
• zastupuji

Примеры использования Мы представляем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы представляем, сэр.
Víme, pane.

Он же знает, что мы представляем Майю?
Ví, že zastupujeme Maya,?

Мы представляем Фиска.
Zastupujeme Fiska.

Потенциальный свидетель в одном деле, которое мы представляем.
Možného svědka v případu, který zastupujeme.

Мы представляем Кэри.
Zastupujeme Caryho.

Дамы и господа, мы представляем вам Леди Гав- гав.
Dámy a pánové v soudní síni, představujeme vám Lady Haf-haf.

Мы представляем большинство.
Reprezentujeme většinu.

Компания, которую мы представляем,- уже два года ждет этой сделки.
Kromberg Partners, které zastupuji, bufou vázáni po dobu 2 měsíců.

Мы представляем правительство США.
Zastupuji vládu Spojených států.

Потому что для нашего американского нанимателя мы представляем Индию.
Protože pro našeho amerického zaměstnavatele představujeme Indii.

Мы представляем будущее, мадам.
My představujeme budoucnost, madam.

В нашей серии мы представляем вам раз в месяц профессию, которая почти вымерла.
V naší sérii vám předvedeme jednou měsíčně povolání, které je téměř vyhynulo.

Мы представляем Роберта и Мери Уокеров.
Zastupujeme Roberta a Mary Walkerovi.

В каждом выпуске мы представляем вам кончик украшения с инструкциями по копированию.
V každém vydání vám představujeme dekoraci tip s instrukcemi pro kopírování.

Мы представляем вашего главного конкурента.
Zastupujeme vašeho hlavního konkurenta.

Вместо этого мы представляем способ организации и отображения подгрупп книг в библиотеке.
Namísto toho představujeme způsob, jak uspořádat a zobrazit podskupiny knih v knihovně Calibre.

Мы представляем 3 частных банка в Берлине.
Zastupujeme tři soukromé banky v Berlíně.

Сегодня мы представляем новый способ персонализации LastPass: пользовательские шаблоны защищенных заметок!
Dnes představujeme nový způsob přizpůsobení služby LastPass: vlastní šablony nástroje Zabezpečené poznámky!

Мы представляем номер из" Bombshell" креативной команде завтра.
Zítra předvedeme číslo ze Sexbomby týmu.

Мы представляем Гильдию леденцов, и мы хотим тебя.
Reprezentujeme lízátkové bratrstvo a chceme tebe.

Мы представляем, как организм полковника мог среагировать на препарат?
Víme, jak může podplukovníkův systém na ten lék reagovat?

Мы представляем: наши любимые рождественские гимны для поздней ночи.
Představujeme: Naše oblíbené vánoční koledy pro pozdní noci.

Мы представляем три крупнейшие армии на планете. Думаю.
Právě teď reprezentujeme tři největší armády na planetě, takže si myslím, že ano.

Мы представляем жилые улицы, на которых одна за другой виднеются вывески“ продается”.
Představujeme si obytné čtvrti plné cedulí„ Na prodej“.

Мы представляем адвокатов жертвы, которая пыталась удержать Ванча взаперти.
Zastupujeme advokátní skupinu oběti, která se snaží udržet Vanche za mřížemi.

Мы представляем нашего клиента мистера Суини как в уголовных, так и в финансовых делах.
Pan Sweeney je klient, kterého zastupujeme jak trestně, tak finančně.

Мы представляем вам трендовую модель подиума- с подробными инструкциями по копированию.
Představujeme vám modelový model módy- s podrobnými pokyny pro kopírování.

Мы представляем разнообразный выбор рецептов прекрасной домашней птицы с великолепными гарнирами и ингредиентами.
Představujeme pestrou nabídku jemných receptů z drůbeže s vynikajícími přílohami a přísadami.

Да, мы его представляем.
Ano, zastupujeme ho.

Мы не представляем угрозы, люди.
Nepředstavujeme žádnou hrozbu, lidští obyvatelé.