МЫ ПРЕСЛЕДОВАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• jsme sledovali
• jsme honili
• pronásledovali jsme

Примеры использования Мы преследовали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет, мы преследовали ее.
Ne, šli jsme po ní.

Тогда кого мы преследовали?
Tak koho jsme sledovali?

Мы преследовали его.
Pronásledovali jsme je..

Полый Рог, мы преследовали тебя.
Dutý Rohu. Lovili jsme tě.

Мы преследовали подозреваемого.
Pronásledování podezřelého.

Может, когда мы преследовали Капоне и Диллинджера.
Možná když jsme pronásledovali Capona a Dillingera.

Но мы преследовали Фрэнка Фринка.
Ale my pronásledovali Franka Frinka.

Простите, что парень, которого мы преследовали, сбежал.
Bohužel ten chlapík, kterého jsme honili, unikl.

Сэр, мы преследовали это судно.
Pane, pronásledovali jsme to plavidlo.

Она была там, когда мы преследовали Литу.
Byla tam, když jsme sledovali Litu z její kanceláře.

Мы преследовали вора, и он был ранен.
Chytali jsme zloděje a dostal to.

Один из парней, которых мы преследовали- сбежал.
Jeden z těch chlápků, které jsme pronásledovali-- Utekl.

Мы преследовали нескольких подозрительных лиц.
Sledovali jsme několik stop.

Громорог должно быть напал, пока мы преследовали тебя.
Rumblehorn musel zaútočit když jsme pronásledovali tebe.

Мы преследовали их до самого шоссе.
Pronásledovali jsme je po Tantalus Drive.

Люди, которые сбежали, не похожи на тех агентов, которых мы преследовали.
Ti lidé, kteří odešli, nejsou jako ti zběhlí agenti, které honíme.

Мы преследовали Риарио днями.
Sledujeme Riaria celé dny. Jestli si nás všimne.

За несколько месяцев до стрельбы мы преследовали французского драгдиллера.
Měsíce před střelbou jsme sledovali francouzského překupníka drog.

Мы преследовали их, пока не началась вьюга.
Stopovali jsme je, dokud nepřišla vánice.

Он хотел, чтобы мы преследовали его машину, пока он придерживается своего плана.
Chtěl, abychom sledovali jeho auto, zatímco se bude držet plánu.

Мы преследовали толстого парня в костюме бобра.
Honili jsme tlustýho chlapa v obleku bobra.

Самого Рабана, ту женщину, которую мы преследовали, некого Царя из тех личных дел?
Samotný Raban, ta žena, kterou jsme sledovali,- ať už je samotný Car kdokoliv?

Мы преследовали торговца оружия в 5 странах.
Sledovali jsme překupníka zbraní přes pět států.

Монстр, которого мы преследовали, оказалось, что это просто голограмма, которой управлял 15- летний пацан.
To monstrum, které jsme honili, ukázalo se, že to byl jen hologram, řízený 15 letým klukem.

Мы преследовали пару, которая ограбила банк в Помоне.
Hnali jsme se za párem, co vykradl v Pomoně banku.

Мы преследовали их почти полгода, не сталкиваясь с проблемами.
Pronásledovali jsme je 6 měsíců bez problému.

Мы преследовали этого сосунка на фарватере, тогда это умерло в западне песка.
Honili jsme toho zmetka po celém poli a pak chcípl v písku.

Мы преследовали Хаскелла от Вегаса до Лос Анджелеса и обратно, а нашли его здесь.
Haskella jsme honili z Vegas do L.A. a zpět a nakonec ho najdeme tady.

Мы преследовали их до округа Куч, где я столкнулся с Блю Бэкстромом.
Pronásledovali jsme je v Cooch County kde jsem narazil na Blue Backstroma.

Он хочет, чтобы мы его преследовали.
Chce, abysme ho pronásledovali.