МЫ СМЕЯЛИСЬ на Чешском - Чешский перевод

• smáli jsme se
• smála se
• jsme se nasmáli

Примеры использования Мы смеялись на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И мы смеялись.
A smáli se.

Здесь мы смеялись.
Tady jsme se smáli.

Мы смеялись.
Smáli jsme se.

Как мы смеялись.
Jak jsme se nasmáli.

Мы смеялись над этим.
Smáli jsme se tomu.

Но там мы смеялись.
Ale tam jsme se smáli.

Мы смеялись над этим.
Vtipkovali jsme o tom.

И нам понравилось, мы смеялись.
A hrozně jsme se smáli.

Мы смеялись весь день.
Smáli jsme se celý den.

Весь вечер мы смеялись, рассказывали истории, пили вино.
Celou noc jsme se smáli, vyprávěli historky a pili víno.

Мы смеялись над шарпеями.
Šarpej nám byl k smíchu.

Мы говорили, Мы смеялись и помчался дальше, каждый в своем направлении.
Mluvili jsme, Smáli jsme se a spěchal dál, každý ve svém vlastním směrem.

Мы смеялись И вы ножом.
Smála se a vy jste ji bodl.

И вот… мы смеялись и пили и валялись на песке и… Целовались.
Smáli jsme se a pili a leželi v písku a líbali se..

Мы смеялись счастливо и наивно.
Smála se šťastně, oči dokořán.

Мы смеялись и говорили.
Smáli jsme se a povídali si..

Мы смеялись и смеялись..
Smáli jsme se a smáli..

Мы смеялись, а потом он меня поцеловал.
Smáli jsme se a pak mě políbil.

Мы смеялись, пока я не уснул.
Smáli jsme se, dokud jsme neusnuli.

Мы смеялись, мы купались.
Smáli jsme se, plavali jsme..

Мы смеялись над ним и его настойчивостью.
Smáli jsme se mu, jeho vytrvalosti.

Мы смеялись над теми, кто это делал.
Smáli jsme se lidem, kteří tohle dělají.

Мы смеялись, мы разговаривали, мы танцевали.
Smáli jsme se, povídali, tančili.

Мы смеялись и шутили, а потом совершенно внезапно она замкнулась.
Smály jsme se a vtipkovaly a pak se z ničeho nic úplně uzavřela.

Мы так смеялись.
Tolik jsme se nasmáli.

И мы столько смеялись, хотя совершенно не понимали, что говорит другой.
A moc jsme se smáli… i když jsme nerozuměli jeden druhému.

Мы тоже смеялись.
Taky jsme se smáli.

Мы тоже смеялись.
Také jsme se smáli.

Мы даже смеялись.
Dokonce jsme se smáli.

Мы просто смеялись Что тут страшного?
Trochu jsme se pobavili. Co je na tom?