НАБЕРИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• vytočte

Примеры использования Наберите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наберите Лютицию.
Vytoč Lutetii.

Возьмите телефон и наберите 911.
Vezměte telefon a vytočte 911.

Наберите ей ванночку.
Napusť jí vaničku.

Откройте диафрагму и наберите Альфу.
Otevřete iris a vytočte Stanoviště Alfa.

Наберите мне" Ритц".
Spojte mě s Ritzem.

Чтобы умилостивить Демона Факса, наберите:.
K utišení faxového démona stiskněte.

Наберите другой номер.
Vytočte to druhé číslo.

Пожалуйста, повесьте трубку и наберите снова.
Zavěste, prosím, a zavolejte znovu.

Наберите снова эти координаты.
Vytočte to znovu.

Кликните на мяч Винса и наберите" Номер 12.
Klikněte na Vincův míč a napište" Skóre12.

Наберите здесь свой текст!
Sem napište svůj text!

Это судья Престон. Наберите мне номер ФБР, пожалуйста?
Tady je soudce Preston, můžete mi dát FBI prosím?

Ой, наберите кто-нибудь 911.
No, někdo volat 911.

Если вы хотите позвонить на городской номер, наберите сначала девятку.
Pokud chcete volat mimo budovu, stiskněte nejprve 9.

Наберите здесь свой текст.
Sem napište text popisku.

Если почувствуете запах дыма, наберите ноль для вызова портье.
Pokud ucítíte kouř, vytočte nulu a budete spojeni s operátorem.

Наберите сначала Калинде.
Zatelefonujte nejdřív Kalindě.

Если это экстренный случай, наберите 911 и спросите меня.
Pokud se jedná o stav nouze, vytočte 911 a požádejte o přepojení na mě.

Наберите полицию Тэмс Вэллей.
Zavolal jsem policii v Thames Valley.

Если вы знаете название фильма, который хотите посмотреть, наберите цифру один.
Pokud znáte jméno nebo číslo, stiskněte jedničku.

Наберите 40 миллиграмм вазопрессина.
Dejte 40 jednotek vasopressinu.

Если вы ее подстригли и теперь ей надо заменить голову, наберите 2.
Pokud jste ji stříhali a chcete objednat náhradní hlavu, stiskněte 2.

Наберите этот номер еще раз, детектив.
Vytočte to číslo znovu detektive.

Да, я понял, мэм, но вы ошиблись номером если ваш муж вас беспокоит, повесьте сейчас трубку и наберите 911.
Ano, rozumím, madam. Ale voláte špatné číslo. Pokud vás manžel obtěžuje, ihned zavěste a vytočte linku 911.

Наберите не менее 250 очков во время отборочного периода.
Generovat alespoň 250 bodů v průběhu čekací doby.

В случае аварии или при необходимости замены шин просто наберите бесплатный аварийный номер, работающий 24 часа в сутки:.
Vytočte při defektu pneumatiky nebo jiné poruše vozidla jednoduše bezplatné 24hodinové číslo nouzového volání.

Наберите слово" определить", а затем слово, которое вы хотите узнать.
Naťukejte slovo" define" a pak slovo, které chcete znát.

Выньте руку из пакета с чипсами Fritos, отшвырните в сторону National Enquirer, снимите телефонную трубку, поднесите ее к уху… и наберите 555- TALK.
Vytáhněte ruku z mísy s fritos, zahoďte National Enquirer, a zvedněte telefon, dejte si ho k uchu a vytočte 555-TALK.

Наберите Патришу, нужно выяснить, что это за таинственная постоялица.
Zavolejte Patricii znovu. Musíme zjistit, kdo je ta záhadná nájemnice.

Наберите врата. Посылайте постоянно радиосигнал. Мы должны держать проход открытым.
Vytočte bránu, aktivujte konstantní rádiový signál, musíme ji udržet otevřenou.