Примеры использования Открывайте на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Открывайте.
Нет, не открывайте!
Открывайте глаза.
Теперь открывайте дверь.
Teď otevřete dveře.Открывайте дверь!
Otevřít dveře!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
откройте дверь
дверь была открытакак открыть ваш файл
открывает диалоговое окно
открыть огонь
открыть ворота
я открыл дверь
открыть эту дверь
откройте глаза
открой окно
Больше
Использование с наречиями
как открытькак открыть ваш файл
невозможно открытьвсегда открытаснова открытьвновь открытьнельзя открыватьтеперь открой
Больше
Использование с глаголами
Ну, давайте, открывайте же.
Открывайте дверь.
Заприте дверь и не открывайте никому!
Zamkněte dveře a nikomu neotvírejte!Открывайте врата.
Браво 14 открывайте ворота не подходить.
Bravo 14, otevřít!- Drž se zpátky.Открывайте дверь!
Otevřete dveře!Предупреждение: никогда не открывайте корпус прибора.
Varování: Nikdy neotvírejte kryt přístroje.Открывайте двери!
Otevřete dveře!Ладно. Не открывайте дверь и не выключайте музыку.
Открывайте врата!
Otevřete bránu!Помните, девушки, что бы не произошло не открывайте глаза.
Pamatujte děvčata, ať se stane cokoli, nechte oči zavřené.Открывайте дверь.
Otevři ty dveře.Играйте, получайте персики и открывайте новые диалоги со звуком и комиксами.
Hrejte, získávejte broskve a můžete otevřít nové rozhovory se zvukem a komiksy.Открывайте их все!
Všechno otevřít!Ну же, открывайте, и перестаньте принимать меня за идиота.
Otevřte ji a přestaňte to na mě hrát.Открывайте все сумки.
Otevřte tašky.Открывайте, Вышински!
Otevřete, Vishinsky!Открывайте двери, быстрее!
Otevřete dveře, rychle!Открывайте именем закона!
Otevřete ve jménu zákona!Открывайте дурацкую дверь!
Otevři ty zatracený dveře!Открывайте врата, мы идем.
Vytočte bránu. Jsme na cestě.Открывайте или мы выбьем дверь.
Otevřte, nebo vykopneme dveře.Открывайте врата и ждите нас.
Vytočte bránu a nechte ji otevřenou.Открывайте сама в присутствии госорганов.
Musíte to otevřít sama v přítomnosti státního orgánu.Открывайте врата, миледи, чтобы Джон Томас смог войти".
Otevřte brány, paní, jelikož John Thomas může vstoupit.
