ОТКРЫВАЙТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• öffnet
• aufmachen
• machen sie auf
• öffnen
• öffne

Примеры использования Открывайте на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Открывайте дверь!
Tür öffnen!

Не открывайте ее!
Öffnen Sie das nicht!

Открывайте рты.
Mund aufmachen.

Полиция, открывайте.
Polizei, aufmachen.

Открывайте дверь.
Öffne die Tür.

И не открывайте ее.
Und nicht aufmachen.

Открывайте дверь!
Öffnet die Tür!

Пожарные, открывайте!
Feuerwehr, machen Sie auf!

Не открывайте его.
Nicht aufmachen.

Быстрее, открывайте купол!
Schnell, Kuppel öffnen!

Открывайте двери!
Öffnet die Türen!

Мистер Берн, открывайте!
Mister Burn, machen Sie auf!

Открывайте коробку.
Jetzt aufmachen.

Подождите, не открывайте.
Nicht aufmachen! Das ist'ne Bombe!

Открывайте эту дверь.
Öffnet diese Tür.

Мисс Мартинелли, открывайте!
Miss Martinelli, machen Sie auf!

Не открывайте двери!
Nicht die Tür öffnen!

М-р Коннор, открывайте!
Mr. Connor, machen Sie auf! Hier ist das FBI!

Не открывайте окно.
Öffnet das Fenster nicht.

Не берите трубку и не открывайте дверь.
Geh nicht ans Telefon. Und öffne keinem die Tür.

Открывайте дипломат сейчас.
Öffnet den Koffer.

Мушкетеры, именем кардинала, открывайте и сдавайтесь.
Musketiere, aufmachen! Ergebt euch auf Befehl des Kardinals!- Ihr wurdet verfolgt.

Открывайте врата!
Verzerrt Öffnet das Stargate!

И не открывайте его самостоятельно.
Und öffne es nicht selbst.

Открывайте, мистер Грант.
Machen Sie auf, Mr. Grant.

Не открывайте окна, пожалуйста.
Öffnet bitte die Fenster nicht.

Открывайте вы, или сломаем мы.
Öffnen Sie oder wir reißen sie ein.

Не открывайте дверь," он кричал.
Nicht die Tür öffnet," schrie er.

Открывайте великому казначею! Он приехал собирать налоги.
Öffnet die Tore für Incorruptus, den Steuereintreiber.

Не открывайте подозрительные электронные письма, особенно письма с приложениями.
Öffne niemals verdächtige E-Mails, vor allem dann nicht, wenn sie Anhänge enthalten.