НАЖАТИЕ на Чешском - Чешский перевод

• stisknutí
• kliknutím
• stiskem
• kliknutí
• stisk

Примеры использования Нажатие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нажатие курка, удар ножа.
Stisknutí kohoutku nebo vražení nože.

Еще одно нажатие и он закончится.
Ještě jeden nádech a je po kyslíku.

Нажатие левой кнопки мыши отменяет действие.
Zrušit kliknutím levým tlačítkem myši.

Реакция на нажатие средней кнопки мыши.
Reakce na stisknutí prostředního tlačítka myši.

Нажатие правой кнопки мыши отменяет действие.
Zrušit kliknutím pravým tlačítkem myši.

Длительное нажатие кнопки камеры для отправки HQ изображений.
Dlouhým stiskem tlačítka fotoaparátu posílat HQ obrázek.

Нажатие кнопки также выполняет это действие.
Kliknutí na tlačítko také provede tuto akci.

Одно неверное нажатие, и будешь смотреть обычное кабельное!
Jedeno špatné tlačítko a budete koukat na obyčejnou kabelovku!

Нажатие на вкладке средней кнопкой закрывает ее.
Kliknutí prostředním tlačítkem na kartu ji zavře.

Например, нажатие« Серии» покажет вам все книги любых серий.
Například kliknutí na„ Série“ zobrazí všechny knihy v kterékoliv sérii.

Нажатие 4 номера( без Powerball), вы выиграете$ 100.
Bít 4 čísla( bez Powerball), vyhrajete 100 dolarů.

( Поиск). Длительное нажатие аппаратной связанные с поиском веб- браузер.
( Search). Dlouhý stisk hardware spojené s vyhledáváním webového prohlížeče.

Нажатие« Ctrl» и прокрутка колеса мыши переключает вкладки.
Stisknutí Ctrl a rolování také přepíná karty.

В режиме выключения короткое нажатие кнопки переключения для запуска скутеров;
V režimu vypnutí je krátký stisk přepínacího tlačítka pro spouštění skútrů;

Одно нажатие курка- двое землян мертвы.
Jedno stisknutí spouště a dva zemšťané mrtví.

На экране блокировки, Длительное нажатие на кнопку питания, чтобы переключить фонарик….
Na obrazovce uzamčení, dlouhým stisknutím tlačítka napájení pro přepínání baterku….

Одно нажатие на курок, и бутылка моя задаром.
Jedno stisknutí spouště, a láhev je moje, zadarmo.

Если в настоящий момент выполняется подключение, нажатие кнопки Отмена приведет к завершению попыток выполнить подключение.
Pokud již proces připojení probíhá, kliknutím na tlačítko Storno lze pokus o připojení přerušit.

Нажатие клавиши Пробел позволяет выбрать инструмент Указатель.
Klepnutím na mezerník vyberte nástroj Výběr.

Если флажок установлен, нажатие клавиши« Пробел» на папке,( помимо его выделения) запустит процесс подсчета дискового пространства рекурсивно.
Pokud zaškrtnuto, stisknutí mezerníku, když je současná položka adresář, spočítá obsazené místo složky rekurzivně.

Нажатие клавиши[ ВОЗМЕСТИТЕ] изменяет фокус в поле" Смещение".
Stisknutím klávesy[ OFFSET] změní fokus na pole" Posun.

Если вы используете двухкнопочную мышь, одновременное нажатие левой и правой кнопки будет давать такой же эффект, как нажатие средней кнопки трехкнопочной мыши.
Pokud má vaše myš pouze dvě tlačítka, současné stisknutí levého a pravého tlačítka emuluje střední tlačítko.

Одно нажатие на кнопку, и твое прошлое останется в прошлом.
Jedno zmáčknutí tlačítka a tvoje minulost se stane minulostí.

Нажатие клавиши пробела позволяет повторно выбрать инструмент Указатель.
Stisknutím mezerníku znovu vyberete nástroj Výběr.

Итак, сейчас нажатие этой кнопки всего лишь запускает холостой вызов процедуры.
Takže teď, když zmáčknete tohle tlačítko, spustí to jen testovací proceduru.

Нажатие этой кнопки сбросит все изменения в текущем диалоге.
Stisknutím tohoto tlačítka zahodíte veškeré nedávné změny v tomto dialogu.

Кроме того, нажатие на спуск и поворот должны быть синхронизированы очень точно.
Kromě toho stisknutí spouště a rotace musí být velmi přesně synchronizované.

Нажатие клавиши[ CURNT COMDS] отображает страницу" Макрос переменные".
Stisknutí klávesy[ CURNT COMDS] se zobrazí stránka" Makro proměnné.

Длительное нажатие приложение в скрытии приложений список для быстрого запуска это приложение.
Dlouhým stiskem app v seznamu Skrytí aplikace pro rychlé spouštění danou aplikaci.

Нажатие на мой третий сосок открывает заднюю дверь в… волшебную страну Нарнию.
Stisk mé třetí bradavky otvírá dodavatelský vchod do magické země Narnia.