Примеры использования Наклонной на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Теперь все пойдет по наклонной.
Ты катишься по наклонной, Олив.
Jde to s tebou z kopce, Olive.И вот с того времени он покатился по наклонной.
Začalo to s ním jít z kopce.Единственный способ спустится вниз по наклонной плоскости- бежать.
Но с этого момента все катится по наклонной.
Ale odtud to už jde jen z kopce.Очевидно, ты считал, что Айрис пойдет по наклонной, если ее будет воспитывать Франсин.
Отец покатился по наклонной.
S otcem to začalo jít z kopce.К слову, наклонная Пизанская башня не всегда была наклонной.
Řekněme, že Šikmá věž v Pise nebyla vždy šikmá.Наклонной поверхности и нижней поверхности ползунка должны быть оборудованы износ пластин.
( 5) na skloněném povrchu a spodní povrch jezdce musí být vybavena desky.Мне бы хотелось, что бы все пошло по наклонной.
Chci slyšet, že to šlo z kopce.Благодаря широкой наклонной стороне эта ванна идеально подходит для расслабления и вымачивания.
Видите, как республика катится по наклонной?
Vidíte, jak to jde s republikou z kopce?Это было задолго до возможности представить Землю… как планету с наклонной осью, вращающуюся вокруг Солнца.
Bylo to dávno předtím, než si ještě někdo mohl představit Zemi, jako rotující planetu se skloněnou osou obíhající kolem Slunce.Так, Рот- налево, потом шесть кварталов по наклонной.
Пятикоординатный дизайн связь бесступенчатое угол переменной, может достигнуть любой угол быстрой линейной резки,для внешнего контура пластины прямой резки и соединения наклонной быстрой резки, можно добавить максимальный диаметр 450мм лопасти, максимальная глубина 140 мм;
Pětiosé vazba bezstupňové konstrukční úhel, lze dosáhnout libovolným úhlem rychle lineární řezání,na vnější obrys desky přímých řezů a spojovací šikmý rychlé řezání, lze přidat maximální průměr 450mm čepel, maximální hloubky 140 mm;Подвальный этаж окружен наклонной бетонной стеной, а в нем 60 м2, в котором будущие владельцы будут редактировать свои пожелания, а на стороне дома есть барбекю, внешняя терраса и незавершенная таверна, над которой находится парковка для нескольких автомобилей, а перед домом есть возделываемый сад с оливковыми деревьями.
Podlaha je uzavřena šikmou betonovou stěnou a v ní je 60 m2, ve kterém budoucí majitelé upravovat podle svých přání, zatímco na straně domu je gril, venkovní terasa a nedokončená hospůdka, nad kterou se nachází parkoviště pro několik vozidel, zatímco před domem se nachází kultivovaná zahrada s olivovníky.Ты выпьешь, и все пойдет по наклонной.
Vezmete si to pití a odtud už to jde jen z kopečka.Наклонный ход, содержащий три эскалатора, расположен в северном торце центрального зала.
Šikmá chodba se třemi eskalátory ústí na severním konci centrálního sálu.Волосы примерно подошли к подбородку и имеют длинный наклонный пони.
Vlasy jsou zhruba posazeny na bradu a mají dlouhý šikmý poník.Наклонное озеро!
Nakloněné jezero!Края водоемов были наклонными с лестницами, позволявшими садоводам собирать воду для орошения.
Voda samospádem byla rozváděna k vodním jeřábům, které zabezpečovaly plnění tendrů vodou.Гуманизированного дизайна наклонных стекол, запирающий, анти- конденсация.
Наклонный мост 90°- 45° для переноса косой обрубки.
Naklápěcí lávka od 90° do 45° pro šikmé řezy.Берегов острова наклонных и разошлись.
Pobřeží ostrova, jsou šikmé a odděleny.Наклонный@ item font.
Normální@ item font.И почему все расплывчато и наклонно?
A proč je tak rozmazané a překroucené?Да, немного наклонных линий.
Круп широкий и немного наклонный.
Hřbet je dlouhý a široký a mírně se svažuje.Назначь тест на наклонном столе.
Objednej mu test na nakloněné lavici.Проект интерьера Большой Пирамиды в особенности четыре наклонные воздушные шахты, берущие начало от камеры короля и нижней камеры королевы.
Vnitřní design Velké Pyramidy představuje čtyři šikmé vzduchové šachty vycházející z vrchní královské komnaty a spodní královniny komnaty.
