НАПАДАЮЩИХ на Чешском - Чешский перевод

• útočníků
• útočí
• útočníky

Примеры использования Нападающих на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С парочкой нападающих.
Jen s pár předáky.

Трое из нападающих были убиты.
Tři z útočníků byli zabiti.

Им удалось идентифицировать нападающих?
Už identifikovali útočníky?

Два неизвестных нападающих входят через заднюю дверь.
Dva neznámí pachatelé vcházejí vzadu.

Как будто они питаются энергией нападающих.
Jako by čerpali energii, kterou na ně útočíme.

Могло быть несколько нападающих с различными орудиями.
Mohlo být několik útočníků, různé zbraně.

Говоришь, что он смотрел на одного из нападающих?
Říkáš, že jednomu z útočníků viděl do tváře?

Люди боятся чудовищ, нападающих с морей или с небес.
Lidé se bojí příšer. Útoky z moře nebo nebe.

И вот на лед выходит новая тройка нападающих ЦСКА.
A naproti naskakují tři noví útočníci CSKA.

У нас два нападающих- Алан Кларк и Мик Джонс.
My přece máme dva útočníky. Allana Clarka a Micka Jonese.

Но там наверху еще миллиарды и миллиарды нападающих далеков.
Pořád je tam milarda útočících Daleků.

Чего вы не знали, что одним из нападающих была ваша дочь.
Ale netušila jste, že jeden z útočníků je vaše dcera.

Обычно мы играем по 1 5 человек в команде, 7 защитников, 8 нападающих.
Obvykle se hraje v patnácti, 7 obránců, 8 útočníků.

У меня есть немного хороших кадров, где видно двух нападающих, и они оба в лыжных масках.
Mám jen pár záběrů ukazující dva útočníky, a oba mají masky.

Он хотел быть на всех дверей своей комнаты одновременно, и рычание назад на нападающих.
Chtěl být u všech dveří svého pokoje zároveň a vrčení zpět na útočníků.

Они говорят о врагах, демонах, нападающих ночью.
Mluví se v nich o nepříteli, o démonech, kteří útočí v noci.

Вы так же можете выбрать запасных игроков( 5 защитников и 5 нападающих), которые автоматически заменяют травмированных игроков.
Dále je možné nadefinovat 5 náhradníků( 5 obranců a 5 útočníků), kteří nastoupí na zápas automaticky v případě zranění.

Меня это не волнует. Я беспокоюсь о мертвецах, нападающих на нас.
Nejde mi o vaše soukromí, jde mi o mrtvoly, co na nás útočí.

Что смешного в фильме об уродливых злобных монстрах, нападающих на невинных людей?
Co je zábavného na filmu plném ohavných zlých příšer, které útočí na nevinné lidi?

А в атаке, мы будем использовать Kia Sportages как крепких мужчин- нападающих.
V naší hře bude Cee would rychlým backem. A vpředu budeme mít Kiu Sportage jako střelce, útočníka.

Нo, я уверен, что ты найдешь способ как направлять своих нападающих с боковой линии.
Ale jsem si jistý, že najdeš způsob, jak kapitánovat svoje útočníky z poza krajní čáry.

Эксперименты с порошком на старой ферме приводят к непредсказуемым последствиям: появлению в Англии нападающих на людей монстров гигантских крыс и ос.
Experimenty s práškem na staré farmě vedou k nepředvídatelným důsledkům, v Anglii se objeví monstra útočící na lidi obří krysy a vosy.

Нападающие знали, что он был в этом транспорте, это значит.
Útočníci věděli, že bude v tomhle autě, což znamená.

Итак, нападающие, подойдите к вашим жертвам.
Teď, útočníci, přibližte se k oběti.

А тогда грибки как быстрые нападающие, прорывающиеся через середину.
A houby jsou jako drtiví útočníci, kteří pronikají do středu.

Все центровые будут стоять за мной-- защитники слева, а нападающие справа. Давайте.
Všichni středový hráči za mnou, obránci doleva a útočníci doprava.

Или он увидел нападающего и узнал его.
Nebo viděl útočnici a znal ji.

Ты- нападающий, задай им жару!
Budeš Quarterback. Natři jim to!

Нападающий, готов?
Útočníku, jsi připraven?

Да, она как нападающий линейный игрок в футболе.
Jo, je jako útočný lajnmen.