НАСЛАЖДАЕТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• užívá si
• opěvuje
• se těší
• si užije

Примеры использования Наслаждается на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наслаждается видом.
Užívá si výhled.

Она наслаждается игрой.
Hraní ji baví.

Играет в гольф и наслаждается бездельем.
Hraje golf a užívá si samotu.

Не наслаждается и не скрывает это.
Nemůže si vychutnat ani minutu.

Я думаю, он наслаждается тишиной.
Myslím, že si užívá to ticho.

Наслаждается первым вздохом свободы.
Užívá si první svobodné nadechnutí.

ДЖЕНТЛЬМЕН наслаждается СВОИМ телом.
Džentlmen opěvuje svoje tělo.

Робби наслаждается его любимым занятием.
Robbie si užívá svou oblíbenou aktivitu.

Уолт Уитман наслаждается своим телом.
Walt Whitman opěvuje svoje tělo.

Елена наслаждается тем, что вы оба поклоняетесь ей?
Užívá si Elena to, jak ji oba uctíváte?

Бизнесмен наслаждается утренним кофе.
Obchodník popíjející svojí ranní kávu.

Елена наслаждается тем, что вы оба вьетесь у ее ног?
Užívá si Elena toho, jak ji oba uctíváte?

Надзиратель очень наслаждается ее жалкими пытками.
Vychovatelka si užívá své malé mučení.

Мой отец наслаждается заслуженной пенсией.
Můj táta si užívá zaslouženého důchodu.

Насладитесь тем, чем наслаждается ваш брат.
Těšte se z toho, z čeho se těší váš bratr.

Стиг наслаждается мягким вокалом The Carpenters.
Stig si libuje v ladných tónech The Carpenters.

Пусть гуляет, природой наслаждается Зверья- то тут нет.
Ať si užije přírodu. Nejsou tu žádná zvířata.

Наслаждается искусством культурного пробивания дороги в дебрях.
Užívá si umění civilizovaného boje.

Он садист и наслаждается паникой, которую создает.
Je to sadista a užívá si paniku, kterou vyvolal.

Я просто нормальная женщина, которая наслаждается сексом.
Jsem jen normální žena, která si užívá sex.

Он наслаждается выпивкой, нападением и вооруженным разбоем.
Má rád pařby, napadení a ozbrojené loupeže.

Discover пряный наслаждается нашей традиционной кухни….
Discover kořeněné ochutná naší tradiční kuchyně….

И ей нравится это, не зря, но она наслаждается.
A jí se to líbí, a ne pro nic za nic, užívá si to.

Мой отец наслаждается каждой секундой этого времени. Понятно?
Můj táta miluje každou sekundu tohohle, ok?

Наверняка весь Понивилль гуляет и наслаждается солнечной погодой.
Vsadím se, že všichni v Ponyvillu budou venku a užívat si slunné počasí.

Гон с друзьями наслаждается коротким полетом по ночному небу.
Gon a jeho přátelé si užili krátký noční let.

Наслаждается игрой в поло вместе капитаном В. М О' Доннеллом.".
Si užívá polo s kapitánem W. M. O'Donnellem.".

Наша страна наслаждается беспрецедентным временем мира и процветания.
Náš národ si užívá nevídaný čas míru a hojnosti.

К сожалению, он наслаждается жизнью возвращаясь у Мистик Фолс.
Bohužel si dává načas se svým návratem do Mystic Falls.

Разве доктор наслаждается когда ощупывает твои яйца и просит тебя покашлять?
Užívá si snad doktor, když vám sahá na koule a chce, abyste zakašlal?