НАШЕЙ ОРГАНИЗАЦИИ на Чешском - Чешский перевод

• naší organizace
• naší společnosti
• naší organizaci
• naši organizaci

Примеры использования Нашей организации на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А вот кровь нашей организации.
Tohle je krev naší organizace.

Я хочу стать пионером в нашей Организации.
Budu průkopnicí. V našem hnutí.

Открытия твоего отца могут сильно пригодиться нашей организации.
Objevy tvého otce se naší organizaci moc hodí.

Он был лицом нашей организации.
On byl tváří naší společnosti.

Насладитесь преимуществами нашей организации.
Užívat výhody naší organizace.

Никого из нашей организации не было здесь больше 50 лет.
Nikdo z naší organizace sem nevkročil přes padesát let.

Это лишь малая часть нашей организации.
Je to malá část naší organizace.

Они требуют взыскать с нашей организации ущерб в размере 10 миллионов.
Požadují od naší organizace 10 milionů odškodného.

У меня есть отличная идея для нашей организации.
Mám báječný nápad pro naší firmu.

Он был ключевой фигурой в нашей организации к северу от границы.
Byl klíčovým mužem v naší organizaci na sever od hranic.

Ты встречался с женщиной из нашей организации.
Sešel ses se ženou z naší organizace.

Это заказ нашей организации, Акатски. Таков приказ.
Získat Naruta-kun je nejdůležitější rozkaz od naší organizace Akatsuki.

Это опасно для имиджа нашей организации.
To je pro image naší organizace nebezpečné.

На высших ступенях нашей организации, появились некоторые… разногласия.
No… došlo k určitým obavám na nejvyšších příčkách naší organizace.

Ей больше не стоит бояться нашей организации.
Ona nemusí bát našeho organizace nikdy.

В нашей организации есть кое-кто, кто очень хочет с тобой поработать.
Je tu někdo v naší organizaci, která je velmi dočkat, až s vámi pracovat.

Это важное событие для нашей организации.
Toto je pro naši organizaci velmi významný okamžik.

Кара считает, что вы бы могли играть более крупную роль в нашей организации.
Cara si myslí, že byste měl v naší organizaci hrát vetší roli.

Понимаешь, у Картер есть информация о нашей организации, и она ее где-то спрятала.
Víte, Carterová má informace o naší organizaci někde schované.

Вы стали бы ценным приобретением для нашей организации.
Pro naši organizaci byste byl přínosem.

Вопреки мнению практически всех в нашей организации, но вас вего лишь предупредили.
Navzdory přání téměř všech v naší organizaci. Přesto jste byl varován.

Какая ужасная потеря для нашей организации.
Byla to nedocenitelná ztráta pro naši společnost.

Сегодня мы позволим тебе сделать составить собственное мнение о нашей организации.
Dnes v noci si můžeš utvořit vlastní názor na naši organizaci.

Откуда ты столько знаешь о нашей организации?
Hele… a jak to, že toho tolik o naší organizaci víš?

Для американца необычно занимать такое доверительное положение в нашей организации.
Udržovat si v naší organizaci uznávanou pozici je pro Američany neobvyklé.

Подробности о нашей организации нужно разместить в листовках и на сайте департамента полиции.
Detaily o této organizaci by měly být zahrnuty v náborových letácích a na stránkách.

Они проникли в высочайшие уровни нашей организации.
Infiltrovali nejvyšší úrovně naší společnosti.

Они проникли на самые высокие уровни нашей организации.
Infiltrovali nejvyšší pozice naší organizace.

Некоторые из них даже добровольцы в нашей Организации.
Někteří dělají dobrovolníky v naší organizaci.

Вы не можете никому рассказать правды о нашей организации.
Nikomu nesmíte říct pravdu o naší organizaci.