НАШЕ КОРОЛЕВСТВО на Чешском - Чешский перевод

• naše království
• našeho království

Примеры использования Наше королевство на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наше королевство.
Tohoto našeho království.

Это наше королевство.
Tohle je naše království.

Наше королевство молодое.
Naše království je mladé.

Спаси наше королевство.
Zachraň naše království.

Я клянусь защищать наше королевство.
Přísáham ochraňovat naši říši.

Наше королевство в огромной опасности.
Naše království je ve velkém nebezpečí.

Теперь это наше королевство.
Tohle je naše království.

Вера с плохими намерениями на наше королевство.
Víra s touhou po našem království.

В результате, наше королевство пало.
A ve výsledku bylo naše království ztracené.

Так что привело вас в наше королевство?
Co tě do našeho království přivádí?

Наше королевство продажное и аморальное.
Naše království je zkorumpované a nemorální.

Я клянусь защищать наше королевство.
Přísahám… že budu ochraňovat naše království.

Это наше королевство, не только твое.
Tohle je naše království, bratře, ne jen tvoje.

Мой король взгляни на наше королевство.
Můj králi pohleď na naše království.

Наше королевство Махишмати будет вечно непобедимым".
Naše království Mahishmati by mělo zůstat nedobytné.

Это единственный путь войти в наше королевство.
Tohle je jediná cesta do našeho království.

В течение 3 месяцев, наше королевство было почти разрушено.
Během tří měsíců bylo naše království prakticky zničeno.

Поэтому Ричард тогда и захватил наше королевство.
Proto nám taky Richard vzal naše království.

Дракон Огня терроризировал наше королевство в течение прошлых нескольких месяцев.
Ohnivý drak terorizuje naše království už několik měsíců.

Но по-видимому большая беда пришла в наше королевство с вашим прибытием.
Ale zdá se, že na naše království se od vašeho příjezdu snesla velká smůla.

Мы должны защитить наше королевство… и одновременно мы должны разгромить врага.
Musíme bránit naše království a zároveň musíme napadnout naše nepřátele.

Такова наша сила… таково наше королевство, таков мой поцелуй.
Taková je naše moc, naše království, můj polibek.

Я обещаю тебе, мы все уже хорошо подготовлены к любым набегам на наше королевство.
Slibuju ti, že už jsme se dobře připravili na případnou invazi do našeho království.

Теперь, когда мы вместе, мы вновь отстроим замок и наше королевство, и, как мы и мечтали, всегда здесь будем вместе.
Teď, když jsme spolu, obnovíme tento zámek a naše království a budeme tu žít navěky, jak jsme si to vysnili.

Но теперь они здесь, и единственный способ спастись- использовать эту силу, чтобы создать новое королевство… наше королевство.
Ale teď jsou tady a v bezpečí budeme jedině tehdy, když si s touhle silou vytvoříme nové království. Naše království.

Наши королевства объединяются.
Naše království byly sjednoceny.

Наши королевства объединятся, и мы справимся с угрозой.
Naše království se spojí a porazíme tu hrozbu.

Если наши королевства заключат союз, мы станем сильнее.
Pokud se naše království spojí, budeme silnější.

Что я по какой-то причине не думаю о нашем королевстве и его судьбе.
Že z nějakého důvodu nemyslím na naše království a jeho osud.

Приумножит ли она мощь нашего королевства?
Jak posílí naše království?