НАШИХ ПАРТНЕРОВ на Чешском - Чешский перевод

• našich partnerů

Примеры использования Наших партнеров на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Один из наших партнеров хотел бы с вами встретиться.
Jeden z našich partnerů by vás rád viděl.

Наш процесс оплаты весьма ценной для наших партнеров.
Naše platební proces je velmi cenné pro naše partnery.

Один из наших партнеров хотел бы встретиться с вами.
Jeden z našich partnerů by se s vámi rád sešel.

Мы точно уверены, что на нас и наших партнеров не выйдут?
Jsme si absolutně jistí, že nic je nedovede k nám nebo k našim partnerům?

С ней все чудесно и… она сейчас как раз вышла, с одним из наших партнеров.
Je v pořádku. Zrovna teď je venku s jedním z našich spolupracovníků.

Просто подписать контракт с одним из наших партнеров Покер номеров ниже.
Získat zdarma!- Zaregistrujte se právě s některým z našich partnerů pod pokerové herny.

У нас есть данные от наших партнеров, что иранцы жульничают по ядерной сделке.
Máme informace od našich partnerů, že Íránci nedodržují dohodu ohledně jaderných zbraní.

Хотели бы вы получать дополнительную информацию от Google или наших партнеров?
Chcete dostávat další informace od společnosti Google nebo od našich partnerů?

А так же наших партнеров, позиция относительно НТИМ в Чикаголенде, а также других научных мероприятий по всей стране.
Proto, spolu s našimi partnery, podporujeme Veletrh Chicagoland STEM a další vědecké událost po celé zemi.

Мы даже организовали скидки, если вы хотите попробовать один из наших партнеров канала управления.
Dokonce jsme zařídil, slevy, pokud chcete vyzkoušet některý z našich partnerů pro správu kanálů.

Тем не менее, у нас есть целый ряд вариантов, которые могут удовлетворить самые сложные потребности наших партнеров.
Nicméně, máme řadu možností, které mohou splnit nejnáročnější potřeby našich partnerů.

Мы так же благодарим всех наших партнеров, которые посетили наш стенд на данной выставке, мы всегда ищем возможности для нашего дальнейшего сотрудничества.
Rádi bychom poděkovali všem našim obchodním partnerům, kteří navštívili náš stánek a těšíme se na další vzájemnou spolupráci.

Аккаунт paysafecard на Twitter направлен как на конечных клиентов, так и на журналистов и наших партнеров.
Twitterový účet paysafecard je určen jak pro koncové zákazníky, tak ipro novináře anaše partnery.

Используя приложение paysafecard, вы можете искать контакты наших партнеров и оплачивать с помощью paysafecard и my paysafecard покупки более чем в 4. 000 Интернет- магазинов.
Vyhledávej pomocí aplikace paysafecard naše partnery a plať za online zábavu ve více než 4.000 e-shopech kartou paysafecard a pomocí účtu my paysafecard.

Брюс, ты и я может быть мы в худшем положении из-за постоянного обстрела из одного источника- наших партнеров.
Bruci, my na tom můžeme být hůř, jelikož jsme bombardováni jen z jednoho zdroje, našich milenců.

Если вы новичок, пожалуйста, посетите одна из наших партнеров сайта( PokerStrategy, BankrollKing…) бесплатно бонусных акциях, где вы можете начать играть без одного месторождения.
Pokud jste nový navštivte jeden z našich partnerských stránkách( PokerStrategy, BankrollKing…) zdarma bonusových akcích, kde si můžete začít hrát bez jednorázového vkladu.

Я уверен, ты поняла. Я был уверен, что твой сын- мститель, который нацелился на наших партнеров.
Jsem si jistý, že chápeš, že jsem tvého syna oprávněně podezříval z toho, že je samozvaným ochráncem zaměřujícím se na naše společníky.

Если вы являетесь клиентом первого TAG Heuer Connected, вы можете заметить, что тематические стороны наших партнеров( Golfshot, ViewRanger, RaceChrono, Formula E и т. Д.) Больше не доступны.
Pokud jste zákazníkem prvního TAG Heuer Connected, můžete si všimnout, že tématické motivy našich partnerů( Golfshot, ViewRanger, RaceChrono, Formula E atd.) Už nejsou k dispozici.

Если вам нужен новый домен, мы проверим доступность интересующего вас адреса и поможем вам приобрести его у одного из наших партнеров.
Pokud doménu nemáte nebo byste chtěli jinou, ověříme, zdali je taková doména k dispozici, a pomůžeme vám ji od jednoho z našich partnerů poskytujících registraci domén koupit.

Буквально в прошлом году один из наших партнеров, Американская коллегия хирургов, объединилась с нами, чтобы выступить с заявлением, что все хирурги должны быть сертифицированы по основам лапароскопической хирургии, прежде чем заниматься минимально инвазивной хирургией.
Takže za posledních pár let jeden z našich partnerů, americká Škola chirurgů( American College of Surgeons, pozn. překl.), se s námi spojila na vytvoření prohlášení, že všichni chirurgové by měli mít certificát z ZLO( Základů laparoskopické operace). ještě předtím, než začnou s minimálně invazivními operacemi.

Я уже получила огромную моральную поддержку от того, как откликнулись все наши партнеры.
Již jsem byla nesmírně povzbuzena odezvou všech našich partnerů.

Наш партнер, Базука Джо, хотел бы поговорить с тобой.
Náš spolupracovník Bazuka Joe by si s tebou chtěl promluvit.

Быть нашим партнером.
Být naším partnerem.

Мы работаем вместе с нашими партнерами в развивающихся странах над ликвидацией коррупции.
Spolupracujeme s našimi partnery v rozvojových zemích na potlačení korupce.

Мне нужно, чтобы наши партнеры думали, что я все еще у руля.
Potřebuju, aby si naši partneři mysleli, že jsem stále ve velení.

ФБР прекрасная организация, и они наши партнеры мы должны работать с ними.
FBI je seriózní organizace, a jsou našimi partnery. Musíme s nimi pracovat.

Гильберто больше не наш партнер, мне плевать, что он думает.
Gilberto už není naším partnerem. Je mi jedno, co si myslí.

Нашу долю мы продали нашим партнерам, которые в настоящее время являются и менеджерами проекта.
Podíl jsme odprodali našim partnerům, kteří jsou současně i manažery tohoto projektu.

Спонсор турниров- наш партнер- компания bet- at- home.
Sponzorem turnaje je náš partner, sázková společnost bet-at-home.

Наш партнер OBW отправьте нам фотографию.
Náš partner Obw pošlete nám fotku zpět.