PARTNERŮ на Русском - Русский перевод

• партнеров
• партнерских
• партнеры
• партнерами
• партнера

Примеры использования Partnerů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Výměna partnerů.
Меняясь партнерами.

Máme partnerů po celé Evropě a ve světě:.
У нас есть партнеры по всей Европе и миру:.

Mám schůzi partnerů.
У меня встреча с партнерами.

Jednoho z partnerů Jedikiaha.
С партнером Джедикаи.

Včera jsi byla u partnerů.
Ты вчера разговаривала с партнерами.

Je jedním z partnerů právnické firmy ve městě.
Он- партнер в юридической фирме в центре.

Tohle je rozhodnutí partnerů.
Такие решения принимают партнеры.

Takže na večírku bez partnerů budou mít tři z vás partnera.
Итак, на наш вечер без пар, трое из вас уже имеют пары.

Tyhle peníze pochází z vkladů partnerů.
Это деньги из партнерских взносов.

Týkalo se to mých partnerů v Chicagu.
Это было… моему партнеру в Чикаго.

Můžeme počítat s podporou vás a vašich partnerů?
Рассчитывать на поддержку от тебя и твоих компаньонов?

Ten chlap byl jedním z partnerů v mé firmě.
Один из этих парней был партнером в моей фирме.

To je kromě rozsáhlé populace affiliate partnerů.
Это в дополнение к широкому населению партнерских партнерами.

Prvních pět starších partnerů, které jsi jmenovala.
Первые выбранные тобой старшие партнеры.

Právě svolali schůzku partnerů.
Меня только что пригласили на заседание партнеров.

Ale mezitím by si většina partnerů mohla chtít přečíst tohle.
А тем временем думаю, что остальные партнеры захотят это увидеть.

Také jste si vyžádali záznamy odpracovaných hodin a odměn partnerů.
Вы также запросили записи по оплачиваемым часам и партнерским выплатам.

Chci seznam jmen partnerů bar- ne, to neměla partnery.
Я хочу перечислить названия партнеры бар- никто, это у него не было партнеров.

Například jste měla 22 sexuálních partnerů, o kterých víme.
Например, у вас было 22 сексуальных партнера, о которых нам известно.

Jared Cohen včera večer svolal mimořádnou schůzi starších partnerů.
Прошлой ночью Джаред Коэн созвал собрание с главными партнерами.

Říkám si, jestli tahle výměna partnerů má, co dělat s námi.
Я просто думаю, имеет ли какое-то отношение к этому наш обмен партнерами.

Všechny debaty mezi nimi, byly diskusí dvou obchodních partnerů.
Любые споры между Сарой и Джен были простым обсуждением между бизнес- партнерами.

OSN a mnoho jejích mezinárodních partnerů pomohou Haiti postavit se opět na nohy.
ООН и ее многочисленные международные партнеры помогут Гаити встать на ноги.

Vydávání se za oficiální software od konkrétní společnosti nebo jejích partnerů.
Выдавать себя за официальное ПО какой-либо компании или ее партнера;

Tanec: estetická série pohybů, obvykle dvou partnerů, podle rytmu a rychlosti hudby.
Танцы- пластические движения, исполняемые двумя партнерами в такт музыке.

Již jsem byla nesmírně povzbuzena odezvou všech našich partnerů.
Я уже получила огромную моральную поддержку от того, как откликнулись все наши партнеры.

Ukradl peníze svých obchodních partnerů a zlikvidoval každý kontakt, který ho chránil.
Он украл деньги у своих партнеров по бизнесу и сжег каждый контакт, защищающий его.

Ale vidím tady okolo nějaké osamělé tanečnice, které hledají pár partnerů.
Но я вижу несколько одиноких танцовщиц Мулен Руж… которые ищут партнера или двух!

Konferenci také podpořilo 13 partnerů, zejména z řad mezinárodních organizací.
Также, конференция поддерживалась с тринадцатыми партнерами, в основном из международных организаций.

Domov Blog obchodní Proto je důležité najít správné obchodních partnerů pro vaše podnikání?
Главная Блог Бизнес Почему это важно найти правильный канал Партнер для Вашего бизнеса?

Как использовать "partnerů" в предложении

Hlavní filmy doprovodí výběr krátkých filmů z produkce Inventury a jejich partnerů.

Tuto konferenci významně podporuje i mezinárodní organizace Franchise Pool International, Česká asociace franchisingu, jakož i celá řada mediálních partnerů.

Konference se zúčastnilo rekordních 155 potenciálních master-franchisantů nebo franchisových partnerů.

Magazín FUNERAL QUARTAL byl jedním z mediálních partnerů této akce.

Zkušenosti s jazykovým vybavením partnerů ve španělských firmách byly obdobné, a proto se přiučili i španělštině.

Globální ekonomika je propojená a krize jedné země se postupně přelévá na ostatní, především na důležité obchodní partnery, na partnery partnerů atd.

ForumLibcice.cz představuje formát, který umožňuje členům koalice osvětlit své konkrétní plány či záměry a v případě potřeby reagovat i na názory opozičních partnerů.

Do jaké míry je ale střídání partnerů zdravé a kde je ona hranice?

Putin označil Maďarsko za jednoho z klíčových partnerů Ruska v Evropě.

Výjimkou jsou ovšem případy, kdy jednomu z partnerů je alespoň 14 a druhému ne více než 17 let.