НЕДОСТАТОЧНО ХОРОШ на Чешском - Чешский перевод

• dost dobrý
• dost dobrej
• dost dobrá
• dost dobré

Примеры использования Недостаточно хорош на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он недостаточно хорош.
Není moc dobrej.

Голос говорит, что ты недостаточно хорош.
Ten hlas co vám říká, že nejste dost dobří.

Я недостаточно хорош.
Nejsem dost dobrej.

Нет, он недостаточно хорош.
To není dost dobré.

Недостаточно хорош для чего?
Dost dobří k čemu?

Что я недостаточно хорош?
Že nejsem dost dobrej?

Недостаточно хорош для нее.
Ne dost dobrý pro ni.

Или я недостаточно хорош?
Nebo pro tebe nejsem dost dobrý?

Я недостаточно хорош для тебя?
Copak já nejsem dost hezký?

Ты что думаешь, что я недостаточно хорош.
Myslíš si, že nejsem dost dobrý.- To je ono.

Я недостаточно хорош для тебя?
Nejsem pro tebe dost dobrej?

Американский флаг для тебя недостаточно хорош?
Americká vlajka pro tebe není dost dobrá?

Что я недостаточно хорош для нее?
Že pro ni nejsem dost dobrý?

Недостаточно хорош, чтобы иметь с ней ребенка.
Ne dost dobrej, abych s ní měl dítě.

Ты даже недостаточно хорош, чтобы иметь папу!
Nejsi dost hodný na to, abys měl tátu!

Хороший шанс видимо, недостаточно хорош.
I ta sebelepší šance není dost dobrá!

Я недостаточно хорош для тебя.
Možná pro tebe nejsem dost dobrý.

Никто из вас недостаточно хорош для моей сестры.
Ani jeden z vás není dost dobrý pro mojí sestru.

Не сольную партию, для этого я недостаточно хорош.
I když ne sólo, protože na to nejsem dost dobrý.

Я тоже недостаточно хорош для концертного зала.
Já také nejsem dost dobrý pro koncertní síně.

Может, я думаю, что ты недостаточно хорош для Зои.
Možná si prostě myslím, že nejsi pro Zoe dost dobrý.

Твой голос недостаточно хорош, чтобы петь ведущие партии.
Tvůj hlas není dost dobrý, aby vedl.

Я хоть раз сказала, что ты недостаточно хорош?
A řekla jsem jednou jedinkrát, že pro mě nejsi dost dobrý?

Если я недостаточно хорош для Томоэ, она может уйти.
Když nejsem pro Tomoe dost dobrý, ať si klidně odejde.

Почему ты не сказала мне, что я был недостаточно хорош?
Proč jsi mi prostě neřekla, že jsem nebyl dost dobrý?

Если вид недостаточно хорош… то я подхожу ближе.
Když nejsou tvé fotky dost dobré, asi nejsi dost blízko.

Может, ваш сын не получил работу потому, что он был недостаточно хорош.
Možná že nedostal práci, protože nebyl dost dobrej.

Ты хочешь сказать, что мой отец недостаточно хорош для твоей матери?
Chceš říct, že můj otec není dost dobrý pro tvou matku?

Вдруг, самый уродливый человек в Глазго был недостаточно хорош для нее!
Najednou ti už nejšerednější chlap v Glagow nebyl dost dobrej!

Чтобы потом ты мне сказал, что он недостаточно хорош для твоей сестренки?
Abys mi mohl říct, že pro tvou malou setřičku není dost dobrej?