НЕМЦЕМ на Чешском - Чешский перевод

• němec
• němcem

Примеры использования Немцем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Настоящим немцем.
Velkej Němec.

Немцем в Германии!
Němec v Německu!

Он не был немцем?
Nebyl on Němec?

Почему ты шла вместе с немцем?
Proč jsi s Němcem?

То есть, немцем?
To znamená být Němcem?

Осмотритесь с Немцем.
Skoukněte to s němčourem.

С немцем хорошо издали воевать.
Od Němců se držte dál.

Что ero отец был немцем.
Jeho táta je asi Němec.

Я бы немцем, сейчас я швейцарец.
Byl jsem Němec, nyní jsem Švýcar.

У меня никогда не было это с немцем.
Ještě nikdy jsem nebyl s Němcem.

Его отец был немцем, а мать грузинкой.
Jeho otec byl Skot, matka Gruzínka.

Что у тебя за история с этим немцем?
Co máte společného s tím Němcem?

Мало быть немцем, надо быть вежливым.
Nestačí být Němec. Ale být zdvořilý jako.

Может, ты откровенничать перед немцем?
Možná jsi se svlékal před Němci.

Если бы я был немцем- вы были бы уже трупы.
Kdybych byl němec, byli byste mrtvý.

Освобождение Джерри, сделка с немцем.
Propuštění Jerryho, obchod s Němcem.

Тогда я навсегда останусь немцем… фрицем!
To radši zůstaň Němec. A švábská svině!

Эльзасец, да, но во время войны считался немцем.
Ano, vlčák, ale během války byl němec.

Их отец был немцем, а мать норвежкой.
Jeho otec byl Němec a jeho matka, moje babička, byla Norkou.

Оказалось, его прадед был немцем.
Ukázalo se, že jeho pradědeček byl Němec.

Будь я тем немцем, никогда бы никого не убивал.
Kdybych byl ten Němec, nikdy více bych nikoho nezabil.

Я хочу, чтобы вы проделали это с немцем.
To chci, abyste udělali s tím Němcem.

Ну, каково это, быть самым известным немцем в Великобритании?
Prozraď mi, jaké to je, být nejpopulárnějším Němcem v Anglii?

Турки и палестинец, но никогда с немцем.
Turky, Palestinci, Ale nikdy s Němcem.

Стычка Хублера с немцем была самым драматичным событием дня.
Hooblerův souboj s Němcem bylo největší vzrušení, jaké jsme zažili.

Т- то есть как ты работаешь рядом с немцем?
Jak to myslíte, že pracujete s Němci?

Остается, таким образом, чтобы обнаружить то, что хотел этим немцем, который пишет на бумаге чешские и предпочитает носить маску, показывая его лицо.
Zbývá tedy zjistit, co se chtěl tímto Němec, který píše na papír českých a raději nosí masku ukazovat obličej.

Это опаснее, чем роман с немцем,?
Myslíš tím nebezpečnější než mít aféru s Němcem?

Отправить его в Германию, где он вырастет достойным немцем.
Poslat jej do Říše, ať z něj vyroste dobrý Němec.

Что такого нужно иметь, чтобы быть британцем, немцем или американцем?
Co je potřeba k tomu, aby byl člověk Britem, Němcem nebo Američanem?