НОВОРОЖДЕННОГО на Чешском - Чешский перевод

• novorozence
• novorozeně
• novorozeného
• právě narozené

Примеры использования Новорожденного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я оставлю новорожденного на горе.
Nechám novorozeně na kopcích.

Нельзя оперировать новорожденного.
Není vhodné operovat novorozence.

Он унес новорожденного ребенка в лес.
Odnesl do lesa dítě, novorozence.

Однажды он взял новорожденного теленка.
Jednou vzal právě narozené tele.

Как выбрать коляску для новорожденного?
Jak si vybrat kočárek pro novorozence?

Убить новорожденного демона Апокалипсиса.
Zabít novorozeného démona apokalypsy.

Для богов в благодарность за моего новорожденного.
Dar bohům za mé novorozeně.

Откуда у новорожденного полный рот зубов?
Co za novorozence má kompletní sadu zubů?

ЛУчшее будущее для того новорожденного.
Lepší budoucnost pro toho novorozence.

Еще одна смерть новорожденного в госпитале".
SMRT OPĚT ZAVÍTALA NA ODDĚLENÍ NOVOROZENCŮ.

Новорожденного мальчика забрали у убитой матери.
Malý chlapec byl unesen od zavražděné matky.

Рефлекс. Жидкость в легких новорожденного является.
Tekutina v plicích novorozence je.

Кто-то оставил новорожденного у пожарной части.
Někdo nechal novorozeně na hasičské stanici.

Нашего новорожденного сына, и одно Алистера Кроули.
Našeho novorozeného syna a Aleistera Crowleyho.

Вторая смерть новорожденного в госпитале".
SMRT DRUHĚHO NOVOROZENCE V NEMOCNICI OKRESU ELRIDGE.

Мои чувства были неуправляемы, как у новорожденного ребенка.
Mé smysly šílely. Jako u novorozeného dítěte.

Кто-то оставил новорожденного у моей пожарной части.
Někdo nechal novorozeně před mou stanicí.

И то как вы объясните появление типичных северных новорожденного?
A co vzhled typické severské novorozence?

Она излечила моего новорожденного сына от ужасной лихорадки!
Mého malého syna vyléčila z hrozné horečky!

Он приказал казнить свою жену и новорожденного сына Зевса.
Nařídil popravit svou ženu a Diova novorozeného syna.

Я же вырос от новорожденного до подростка… за 48 часов.
Já vyrostl z novorozeněte v teenagera za 48 hodin.

Одна была размером с ребенка, и отнюдь не новорожденного.
Byla tam jedna velikosti mládětě, ale nebyla novorozeně.

Новорожденного ребенка, в которого вливают время и деньги и любовь.
Zbrusu nové dítě, do kterého pumpuji čas, peníze a lásku.

Не знаю, может это немного… пугающе для новорожденного.
Já ti nevím, mohlo by to být trochu… děsivé pro novorozence.

Тогда я случайно наступила на новорожденного, лежавшего на земле.
Tehdy jsem nechtěně šlápla na novorozeně, které leželo na zemi.

Нет ничего вкуснее… чем вкусить свежей крови… новорожденного.
Neexistuje nic lepšího… než čerstvá krev… novorozence.

Потом он пошел наверх и забил своего новорожденного сына о стенку яслей.
Šel do patra a umlátil svého novorozeného syna k smrti proti jeho postýlce.

Вид этого прекрасного новорожденного должен напомнить каждой из вас, зачем мы здесь.
Vidět to nádherné novorozeně by mělo připomenout každičké z vás, proč tu jste.

Сорок лет назад мисс Чандракала устроила новорожденного в приют.
Před 40 lety odnesla slečna Chandrakala to novorozeně do sirotčince.

Осложнения в ходе беременности или родов могут возникать в различных осложнений для новорожденного.
Komplikace v průběhu těhotenství nebo práce může také vyústit v celou řadu komplikací pro novorozence.