НУЖНО ПОЧИНИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• potřebuje opravit
• musíme opravit

Примеры использования Нужно починить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нужно починить корабль.
Musíme opravit loď.

Это нужно починить.
Musím to opravit.

Нужно починить ступеньку.
Musím spravit ten schod.

Их все еще нужно починить.
Jsou ještě potřeba opravit.

Мне нужно починить корабли.
No, musím opravit lodě.

Мне что-то нужно починить.
Musím jít něco napravit.

Нужно починить устройство.
Musíme opravit ten stroj.

Мне нужно починить это.
Měla bych to už opravit.

Эндрю, тебе нужно починить зуб.
Andrew, musíš si nechat spravit ten zub.

Мне нужно починить грузовик.
Musím spravit náklaďák.

Я слышал вам нужно починить шкаф.
Slyšel jsem, že potřebujete opravit skříňku.

Вам нужно починить машину?
Potřebujete opravit auto?

О, Робби Рей, желоба нужно починить.
Oh, Robby Rayi, okapy by potřebovaly upevnit.

Вам нужно починить машину.
Potřebujete spravit myčku.

Тут еще есть пара вещей, которые нужно починить.
Je tady pořád pár věcí, které potřebují opravit.

Он нужно починить это.
Potřebuje to opravit.

Но сначала нужно починить фотоаппарат.
Musím si dát opravit foťák.

Да. Нужно починить нагреватель.
Jo, musím spravit bojer.

Мы видим то, что нужно починить. И чиним это.
Pokud něco potřebuje opravit, tak to opravíme..

Тебе нужно починить эту штуку.
Ta věc-- musíš jí nechat spravit.

Нужно починить Фруктолед и найти Моюмаму.
Musíme spravit Rachotinu a najít Mojimámu.

Я придержу ее, пока вы, ребята, почините все, что нужно починить.
Budu držet ji z, zatímco vy opravit, co potřebuje opravit.

Нам нужно починить микроволновку.
Tu mikrovlnku musíme dát opravit.

Если здесь есть что-нибудь, что нужно починить, я тот, кто починит это.
Jestli víš o něčem, co potřebuje opravit, tak já jsem ten, kdo to opraví..

Мне нужно починить Гидеон.
Já potřebuju spustit nějaké opravy na Gideon.

Нужно починить энергоблок, вернуть 100% мощность.
Musíme opravit elektrárnu,- vrátit ji na 100.

Ты сказал, ее нужно починить, так что я позвонила кузену Майку в Джерси.
Řekl jsi, že se to musí spravit, tak jsem volala bratránkovi Mikeovi z Jersey.

Нужно починить насосы, чтобы они доставляли топливо наверх.
Musíme rozběhnout čerpadla, aby k němu vytlačily palivo.

Слышал вам, девчонки, нужно починить кое-какие трубы, или прочистить, или что там еще.
Slyšel jsem, že potřebujete opravit nějaké trubky, dámy. Nebo vyčistit, to je jedno.

Мои комнаты в полном беспорядке, нужно постирать одежду, нужно починить доспехи, нужно почистить сапоги, нужно выгулять собак, нужно подмести камин, нужно поменять постельное белье и кто-то должен почистить конюшню.
Moje komnaty vypadají jako po bitvě, moje šaty potřebují vyprat, moje zbroj potřebuje opravit, moje boty potřebují vyčistit, můj pes potřebuje cvičit, můj krb potřebuje vymést, moje postel potřebuje převlíct a někdo musí poklidit ve stáji.