ОБЩАЯ ЧИСЛЕННОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• celkový počet

Примеры использования Общая численность на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Общая численность популяции неизвестна.
Celkový populační trend je neznámý.

Минимальная общая численность оценивается в 50 тыс. косаток.
Aktuální celková populace se odhaduje na cca 50 tisíc kusů.

Общая численность- свыше 8 миллионов человек.
Populace přesahuje osm milionů.

Если посмотрите на цифры, что я привел, общая численность вида в мире сейчас составляет 86.
Pokud vezmete v úvahu všechny ty studie, které jsem vám ukázal, tak celkový počet vzorků na celém světě je současně 86.

Их общая численность составляет 100 тыс. человек.
Počet jejich obyvatel dosáhl 100 000.

В империи Мин был построен флот и создана постоянная армия, общая численность которой достигала миллиона человек.
Říše Mingů měla velké námořní loďstvo a stálou armádu, jejíž celková početnost kolísala mezi jedním a čtyřmi milióny vojáků.

Общая численность КСОР составит свыше 15 000 человек.
Počet obyvatel dosahuje cca 15 000.

В зеленке в непосредственной близости от" Грозовых ворот" наблюдаю разрозненные группы боевиков, общая численность не больше ста человек.
V lesích v bezprostřední blízkosti Bouřkové brány pozoruji oddělené skupiny bojovníků. Celkový počet maximálně sto lidí.

Общая численность около 80 тыс. человек.
Jejich počet se odhaduje na přibližně 80 tisíc osob.

Возможно, общая численность представителей данного вида недооценена.
Je možné, že migrační schopnosti tohoto druhu jsou podhodnocené.

Общая численность их около 150 особей.
Počet těchto lidí je okolo 150 po 300 lidí..

Общая численность оценивается в 313 тысяч человек.
Celkový počet přeživších lze odhadnout na 431 000 lidí.

Общая численность войск составляла около 60000 солдат.
Celkový počet příslušníků je zhruba 60 000 gardistů.

Общая численность аудитории насчитывает около 250 тысяч человек.
Celková kapacita tábora byla asi 250 000 osob.

Общая численность сардинских войск доходила до 44 тысяч.
Celkový počet Scipionových vojáků činil více než 40 000.

Общая численность растений этого вида составляет 500- 1000 экземпляров.
Celkový počet dospělých jedinců je odhadován na 500 až 1000 kusů.

Общая численность экспонатов насчитывает около семи тысяч предметов.
Celkový počet uchovávaných sbírkových předmětů přesahuje 700 tisíc kusů.

Общая численность удэгейцев в России и на Украине составляет 1, 7 тыс. человек.
Celkový počet Udegejců v Rusku a na Ukrajině je tedy 1 700 osob.

Общая численность войск НРА перед походом составила почти 100 тысяч человек.
Celkový počet vojáků vyčleněných k tažení do Dácie činil kolem 100 000 mužů.

Общая численность балкарцев в настоящее время составляет около 125 тыс. человек 2010, оценка.
Celkový počet dospělých jedinců se může pohybovat okolo 127 000 odhad k roku 2013.

Общая численность участвующих в операции« Мост III» на территории оккупированной Польши составляла около 400 человек.
Celkový počet takto zpacifikovaných vesnic v Polsku činil zhruba 800.

Общая численность вооруженных сил около 49 тыс. человек( 2004), состоят из сухопутных войск и ВВС.
Indonéské ozbrojené síly čítající 300 tisíc mužů tvoří pozemní armáda, námořnictvo a letectvo.

Общая численность вида по разным оценкам составляет от 10 до 20 тыс. особей, из них около 6- 15 тысяч половозрелых птиц.
Celkový počet jedinců je asi 10-19 tisíc, z nichž dospělí tvoří 6-15 tisíc.

Общая численность родов алимулы составляла 300- 350 тыс. человек, из них 60- 80 тыс. были из рода шекты.
Celkový počet nesečtených osob se odhaduje na 130-150 tisíc, z toho 80-100 tisíc připadá na cizince s dlouhodobým pobytem.

Общая численность- около 6 миллионов, из которых два миллиона проживают в Уэльсе, где они составляют 2/ 3 населения.
Jejich celkový počet se odhaduje na přibližně 14 milionů osob, z toho ve Walesu, zemi jejich původu, jich žijí přibližně tři miliony.

Общая численность персонала составляет около 300, завод в настоящее время охватывает более 30000 квадратных метров и имеют марку« HUAWEI»» ICTC» Согласно исследованию рынка результата от организации власти, ICTC получил широкое признание со стороны правительства и всех уровнях общества, как флагманом предприятие, которое представляет собой продвинутый уровень отечественного оборудования промышленности.
Celkový počet zaměstnanců je asi 300, továrna nyní pokrývá více než 30.000 metrů čtverečních a mají značku„ HUAWEI““ICTC“ Podle průzkumu trhu vyplývají z organizace orgánu, ICTC byla uznána vládou a všech úrovních společnosti jako vlajková loď podnik, který představuje pokročilou úroveň národní Equipment průmyslu.

По показаниям новых пленных из банды Таймураза Костолома против нас в ущелье сосредоточены отряды общей численностью около тысячи.
Podle informací nových vězňů z bandy Teimuraze Kostiloma jsou proti nám soustředěny jednotky v celkovém počtu kolem tisíce lidí.

При этом число индейцев и коренных жителей Аляски в США составляет 282 4751 человек или, 95% от общей численности населения.
Celkem 2 824 751 obyvatel je v USA indiánského či eskymáckého původu, tj. 0,95 procent z celkového počtu obyvatel.

По данным Национальной статистической службы Великобритании в 2001 году городская агломерация Ноттингем состояла из 3 населенных пунктов с общей численностью населения 640 720 человек.
V roce 2007 zahrnovala pařížská aglomerace( podle definice INSEE) 396 obcí s celkovým počtem 10 197 678 obyvatel.

В то же самое время, в мире имеется 107 стран с низким и средним уровнем дохода, при среднем доходе на душу населения в 1090 долларов и общей численности населения в 4. 8 миллиардов человек что составляет 84 процента всего населения Земли.
Současně ale na zeměkouli existuje 107 zemí s nízkými a středními příjmy, s průměrnými příjmy 1.090 dolarů na obyvatele, jejichž celkový počet obyvatel dosahuje 4,8 miliard, jinými slovy, jde o 84% světové populace.