ОПУХОЛЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• nádory
• nádorů
• tumorů
• tumory
• nádoru
• otok

Примеры использования Опухолей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Опухолей нет.
Žádný otok.

В легких опухолей нет.
Žádné nádory v plicích.

Опухолей в руке нет.
Žádné nádory v paži.

Прицельная обработка опухолей.
Cílená léčba nádorů.

Опухолей определенно нет.
Rozhodně žádné nádory.

Никаких опухолей не нашли.
Nenašli jsme žádné tumory.

Сикстинская капелла опухолей.
Jako Sixtinská kaple nádorů.

Прочие виды опухолей мозга.
Další typy mozkových nádorů.

Рентген не выявил опухолей.
Na rentgenu se žádné tumory neukázaly.

Никаких опухолей в желудке пациента, так что--.
Žádné nádory v pacientově žaludku, takže.

Лобная кора чистая. Опухолей нет.
Přední kůra mozková vypadá čistě Žádné nádory.

Там была рубцовая ткань и несколько опухолей.
Byla tam zjizvená tkáň a několik tumorů.

Я не вижу никаких опухолей, инсультов или кровотечений.
Nevidím žádné nádory, mrtvice nebo krvácení.

Я не нашел признаков поражений тканей, кровоизлияний или опухолей.
Nenašel jsem léze, hemorargii, nádory.

Составляет 15- 20% всех доброкачественных опухолей костей.
Představují zhruba 15-20% všech vnitrolebních nádorů.

Только небольшой процент опухолей гипофиза, работать в семьях.
Jen malé procento nádorů hypofýzy běžet v rodinách.

В любом случае, тест на ВИЧ и МРТ на выявление опухолей.
V každém případě, test na HIV a udělejte MR na vyloučení nádorů.

Нужно сделать резекцию опухолей сосудов. Остановить кровотечение.
Musíme provést resekci vaskulárních tumorů, zastavit krvácení.

Кроме этого, возможно, является супрессором развития рака и опухолей.
Navíc se ukazuje, že funguje jako supresor vývoje rakoviny a nádorů.

У тебя что одна из этих опухолей в голове, которая меняет личность?
Máš jeden z těch mozkových nádorů, které změní tvojí osobnost?

Их частота составляет около 1% всех первичных опухолей мозга.
Meningeální hemangiopericytomy tvoří asi 0,4% všech primárních nádorů mozku.

Это разные виды опухолей, которые выделяют довольно много адреналина.
To jsou různé druhy nádorů, které vylučují velké množství adrenalinu.

Рак мочевого пузыря является развитие злокачественных опухолей мочевого пузыря.
Rakovina močového měchýře je vývoj maligní nádoru v močovém měchýři.

Опухоли гипофиза причиной опухолей гипофиза не еще был обнаружен учеными.
Nádory hypofýzy příčina tumorů hypofýzy dosud nebyl objeven vědci.

Эллиот Хукс, 20 лет, повторная циторедукция бронхиальных опухолей.
Jo. Elliot Hooks, 20 let. Je tu na opakovanou částečnou resekci bronchiálního nádoru.

Компьютерная томограмма показала, что опухолей, тромбов и судорожных расстройств нет.
Tomografie neukázala žádné nádory, sraženiny, ani poruchy záchvatů.

Мутация в этих генах также приводит к повышенному риску развития опухолей яичников.
Mutace těchto genů taktéž vede ke zvýšenému riziku vývinu ovariálních tumorů.

Компьютерная томограмма не показала никаких опухолей и доктор Вильсон не нашел ни следа рака.
Tomografie neodhalila žádné nádory a Dr. Wilson nenašel náznak rakoviny.

И мы предпочитаем стволовые клетки, которые не отторгаются и не будут образовывать опухолей.
A opět dáváme přednost buňkám, které neodmítnou hostitele a nebudou tvořit nádory.

Нейрофиброматоз это наследственное заболевание вызывающее формирование опухолей в нервных тканях.
Neurofibromatóza je genetické onemocnění, které způsobuje nádory, zasahující nervovou tkáň.