ОТРАЖЕНИЕ В ЗЕРКАЛЕ на Чешском - Чешский перевод

• odraz v zrcadle
• obraz v zrcadle

Примеры использования Отражение в зеркале на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как отражение в зеркале.
Jako obraz v zrcadle.

Я вижу его отражение в зеркале.
Vidím ho v zrcadle.

Отражение в зеркале велосипеда.
Je to odraz v zrcátku na kole.

Как мое отражение в зеркале.
Jako svůj obraz v zrcadle.

Мы его видели как отражение в зеркале.
Viděli jsme to zrcadlově.

Это мое отражение в зеркале.
To byl můj odraz v zrcadle.

Затем он показал мне мое отражение в зеркале.
Pak mi konečně v zrcadle ukázal.

Посмотрю на отражение в зеркале.
Podívám se na to v zrcadle.

Однако отражение в зеркале говорило само за себя.
Avšak odraz v zrcadle nelhal.

Вы видите это?- Отражение в зеркале?
To je odraz v zrcadle?

Обычное отражение в зеркале живого, дышащего человека.
Jednoduchý odraz živé osoby.

Гектор 1, ваше отражение в зеркале.
Hector 1, Váš odraz v zrcadle.

Они также узнают собственное отражение в зеркале.
A dokáží poznat sami sebe v zrcadle.

Ладно. Проверь отражение в зеркале.
Tak jo, podívej se na odraz v zrcadle.

Отражение в зеркале, они обе существуют.
Ale na rozdíl od odrazu v zrcadle obě existují.

Так же, как если увидел бы отражение в зеркале.
Jako tělo vidí svůj odraz v zrcadle.

Даже наше отражение в зеркале появляется чуть спустя.
Ani tvůj odraz v zrcadle k tobě nedoletí okamžitě.

Возможно мастурбируют, облизывая свое отражение в зеркале.
Asi masturbuje, když hltá svůj odraz ze zrcadla.

Кто-то- как отражение в зеркале, кто-то- как настоящего монстра.
Někteří jako svůj obraz v zrcadle, jiní jako opravdové nestvůry.

Можете ли вы посмотреть на свое отражение в зеркале и сказать:.
Můžete se podívat na svůj obraz v zrcadle a říct:.

Наша жизнь предстает перед нами как будто неясное отражение в зеркале.
Naše životy se před námi odhalují jako záhadné odrazy v zrcadle.

И я вижу свое отражение в зеркале прихожей и… Я просто потеть, как свинья.
A uvidím svůj odraz v zrcadle na chodbě a potím se jako prase.

Я вижу это в Оливии также ясно, как свое отражение в зеркале.
Vidím tu Oliviinu cestu stejně, jako vidím svou tvář v zrcadle.

Она появляется как отражение в зеркале, или в боковом поле зрения.
Zjevuje se jako odraz v zrcadle, nebo ji zahlédnete jen koutkem oka.

Именно это отражение в зеркале памяти и есть то, что дает нам чувство" я"- понятие о том, кто есть я.
Tento odraz v zrcadle paměti… nám dává vnímání svého já- kdo jsem.

Это куча мусора, посмотрев на которую из одной конкретной точки, вы увидите ее отражение в зеркале в виде безупречного пианино.
Toto je hromada harampádí, když se na ni podíváte z jednoho konkrétního úhlu, uvidíte její odraz v zrcadle jako perfektní piáno.

Он знает, что это отражение в зеркале, но это ясный и яркий чувственный опыт.
Ví, že to není skutečné. Ví, že to je odraz v zrcadle, ale je to živý smyslový zážitek.

Единственный способ получить прямой ответ от Первого Рейнджера посмотреть на каждое отражение в зеркале, пока свисаешь вверх ногами с потолка.
Jediný způsob jak dostat přímou odpověď od Rangera Jedna bylo dívat se na každou reakci v zrcadle, zatím co visíte dolů hlavou ze stropu.

Или можно сказать, что… Отражение в зеркале внезапно разбивается вдребезги и возникает новая реальность.
Nebo by se dalo říct, že máte přesný zrcadlový obraz, který je najednou roztříštěn, a vznikne nová skutečnost.

Когда кто-то начинает воспринимать свое отражение в зеркале как совершенно другого человека, в нем возникают два различных мира, каждый из которых может показаться реальным.
Když někdo vidí vlastní odraz v zrcadle jako jinou bytost, má najednou dvě zcela odlišné individuality, dva zcela odlišné světy, které se mohou kdykoliv připomenout.