ОТРЕЗАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• uřízli
• odřízli
• uříznout
• uřezali
• ufikli
• vyřízli
• odřízly
• odstřihli
• uřezané
• usekli

Примеры использования Отрезали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мне пальцы отрезали.
Mám uřezané prsty.

Что ему отрезали яйца.
Uřízli mu varlata.

Черт. Меня отрезали.
Sakra. právě mě odřízli.

Их отрезали после смерти.
Uřízli mu je po smrti.

Ну, за это ему язык отрезали.
Tak mu uřízli jazyk.

У твоего брата отрезали волосы.
Tvému bratrovi odstřihli vlasy.

Мне из-за вас палец отрезали!
Odřízli mi palec kvůli vám!

Они все отрезали, а потом сшили?
Oni… vyřízli ti všechno a zašili?

Доктора тебе яйца отрезали?
Doktoři ti ufikli koule nebo co?

Вестону Стюарду отрезали здесь голову.
Westonu Stewardovi tady usekli hlavu.

Выкололи ей глаза, уши отрезали.
Vypíchli jí oči, ufikli uši.

Отрезали ей палец и заставили съесть.
Uřízli jí prst a přinutili ji, ho sníst.

Этот парень хочет, чтобы ему отрезали руку.
Ten kluk chce tu ruku uříznout.

А их отряды отрезали нас с севера и востока.
Jejich jednotky nás odřízly od severu i východu.

Коллинз был жив, когда ему отрезали ноги?
Collins byl naživu, když mu odřízly chodidla?

Я думал ливанцы отрезали их, когда ты был в тюрьме.
Myslel jsem, že ti je v base ufikli Libanonci.

Его пытали, он сознался… и ему отрезали язык.
Mučili ho, přiznal se… a vyřízli mu jazyk.

Раньше мы отрезали крылья и выбрасывали их. Ты знала об этом?
Dřív se ta křídla odřízla a vyhodila, víš to?

И вы не заплатили выкуп, а они отрезали его палец.
Tak jste výkupné nezaplatil a oni mu uřízli prst.

Он сказал, что девушка плакала, глядя в камеру, когда ей отрезали голову.
Říkal, že ta holka brečela do kamery, než jí usekli hlavu.

Они отрезали ее уши и нос, чтобы заставить городских женщин подчиниться.
Tak jí uřízli uši a nos, aby ukázali ženám ve městě, že mají poslouchat.

А Медведик нюхал столько, что ему отрезали нос.
Pooh-Bear tak moc fetoval, že mu museli uříznout nos.

Эти больные свиньи отрезали два пальца старику, чтобы заставить его открыть сейф.
Ti hajzlové uřízli starému pánovi dva prsty, aby ho donutili otevřít trezor.

Его спасли из Шотландии, его рог отрезали браконьеры.
Zachránili ho ve Skotsku, pytláci mu uřízli roh.

Теон Грейджой выглядит довольно таки хорошо для парня у которого отрезали гениталии.
Theon Greyjoy vypadá dobře na člověka, kterému uřízli genitálie.

И о чем же вы говорили?- Он рассказал, что Рахиму отрезали ногу по колено.
Říkal, že Raheem si nechal uříznout nohu od kolene.

Баварцы и французы потрошили… беременных женщин и отрезали им груди.
Bavoři a Francouzi vykuchali těhotnou ženu a odřízli jí prsa.

И он помог мне с провиантом, когда повстанцы отрезали поставки товаров.
A pomohl mi se zásobami, když rebelové odřízli dodávky.

Она сопротивлялась повстанцам и они отрезали ей губы.
Dostala se do křížku s rebely a ti jí uřízli rty.

Они прислали предупреждение, после того, как отрезали ему голову?
Nechali mu tu varovný vzkaz poté, co mu uřízli hlavu?