ОТРЕМОНТИРОВАНА на Чешском - Чешский перевод

• opravena
• opraven
• renovována
• zrekonstruována
• zrekonstruován

Примеры использования Отремонтирована на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она отремонтирована.
Opravil jsem je.

Она. Будет. Отремонтирована.
Bude opravena.

Была отремонтирована в 1904 году.
Kaple byla opravena roku 1904.

Она была отремонтирована.
Byla opravena.

Станция была полностью отремонтирована.
Lokomotiva je celkově opravena.

Церковь была отремонтирована в 1908 году.
Farnost byla obnovena roku 1908.

В 1875 г. церковь была отремонтирована.
V roce 1658 byl kostel opraven.

Церковь была отремонтирована в 1913 году.
Kostel byl opravován v roce 1931.

Вновь открыта в 1992 году и отремонтирована.
Byl opraven a znovu zprovozněn.

Полностью отремонтирована с большим вкусом.
Kompletně zrekonstruován s velkou chutí.

Церковь была отремонтирована.
Kaple je opravená.

Церковь была отремонтирована, соблюдение оригинальной, в 2004.
Kostel byl opraven, dodržení původní, v anul 2004.

В 1817 году часовня была отремонтирована.
V roce 1873 byla kaplička opravována.

В 1968 году была отремонтирована крыша, а в 1994 году отреставрирована башня.
Věž byla opravena v roce 1994 a v roce 1996 postavena střecha.

В 1988 году церковь была отремонтирована.
V roce 1998 byl kostel rekonstruován.

Квартира отремонтирована пару лет назад, и сейчас продается со всей принадлежащей мебелью.
Byt je zrekonstruován před několika lety a nyní je v prodeji se všemi nábytkem.

В 2011 она была полностью отремонтирована.
V roce 2012 byla důkladně renovována.

Квартира полностью отремонтирована и оборудована, что сделает ваше пребывание комфортным в нашей столице.
Tento byt je plně vybaven a rekonstrukcí, která učiní váš pohodlný pobyt v našem hlavním.

В 1980- х годах церковь была отремонтирована.
V 90. letech 20. století byl kostel opraven.

Вилла была отремонтирована в традиционном стиле сельских истрийских каменных домов с множеством красочных деталей.
Vila byla zrenovována v tradičním stylu venkovských istrijských kamenných domů s mnoha barevnými detaily.

Квартира была полностью отремонтирована в 2017 году.
Byt byl kompletně zrekonstruován v roce 2017.

Промышленность не была поставлена на ноги, ни одна плотина не функционирует, ни одна ирригационная система не отремонтирована.
Žádný průmysl se nepodařilo obnovit, žádná přehrada nefunguje, není opraven žádný zásadní zavlažovací systém.

Вилла была построена в 2005 году и отремонтирована в 2013 году.
Vila byla postavena v roce 2005 a renovována v roce 2013.

Эта вилла была построена в 1709 году и была полностью отремонтирована в 2007 году и снова в 2014 году в условиях категоризации 5- звездочных каменных вилл.
Tato vila byla postavena v roce 1709 a byla kompletně zrekonstruována v roce 2007 a opět v roce 2014. Za podmínek pro kategorizaci pětihvězdičkových kamenných vil.

Церковь была построена в XIX веке и отремонтирована в 1905 году.
Kostel byl prodloužen v 19. století a rekonstruován v roce 2008.

Вторая квартира расположена в подвале дома, полностью отремонтирована и превращена в однокомнатную квартиру площадью 40 м2 с отдельным входом из сада.
Druhý apartmán se nachází v suterénu domu, kompletně zrekonstruovaný a přestavěný na byt s rozlohou 40 m2 se samostatným vchodem ze zahrady.

Вилла построена в 1983 году и полностью отремонтирована в 2012 году.
Vila byla postavena v roce 1983 a kompletně zrekonstruována v roce 2012.

Первые перемены в ней произошли в середине XVIII века, когда была отремонтирована старая часовня, построены новые деревянные келии, конюшня, пристань на озере.
Změny přišly až v polovině 18. století, kdy byla stará kaple zrekonstruována, vznikly nové dřevěné cely, zvonice a přístaviště na jezeře.

Эта красивая современная вилла была отремонтирована в течение 2010 года.
Tato krásná moderní vila byla během roku 2010 renovována.