ОЧЕНЬ ЛЮБЯТ на Чешском - Чешский перевод

• moc rádi
• moc milovali

Примеры использования Очень любят на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они очень любят тебя.
Mají tě moc rádi.

А они нас очень любят.
A nás milují hodně.

Дети очень любят тебя.
Děcka tě fakt obdivují.

Они все меня очень любят.
Všichni mě mají hrozně rádi.

Вас очень любят, Лен.
Jsi velmi oblíbený, Lene.

Человек, которые тебя очень любят.
Lidí, kteří tě nesmírně milují.

Ее очень любят провоцировать.
Lidé ji rádi štvou.

Мама и папа очень любят друг друга.
Máma s tátou se mají moc rádi.

Они очень любят наше вино.
Naše víno jim moc chutná.

Тебя наверно очень любят родители.
Tebe musí rodiče opravdu milovat.

Они очень любят Хэллоуин.
Oni opravdu milují svůj Halloween.

Родители вас действительно очень любят.
Vaši rodiči vás velice milují.

Убийцы очень любят эти машины.
Tahle auta jsou populární mezi vrahy.

Все эти люди здесь очень любят тебя.
Všichni tihle lidé vás mají velmi rádi.

Либо они очень любят кофе, либо тырят интернет.
Buď mají opravdu rádi latté nebo posilujou signál.

Да. Думаю, тебя очень любят там наверху.
Jo, někdo nahoře tě má asi vážně rád.

Он в племени людей, которые очень любят евреев.
Je u kmene lidí, kteří mají rádi Židy.

Броненосцы очень любят копать землю в поисках жуков.
Pásovci se rádi hrabou v zemi, hledají tam brouky.

Я думаю, что они по-настоящему очень любят друг друга.
Podle mě se mají doopravdy moc rádi.

И они очень любят друг друга точно также как ты и Лана.
A ti by se měli mít velice rádi, tak jako ty a Lana.

Она теперь живет на ферме, все ее очень любят и гладят.
Ten žije na farmě. Mají ho moc rádi.

А вот это- плотоядные, и они очень любят бороться друг с другом.
Ale tohle jsou masožravci a ti se perou rádi.

Причина в том, что люди нашего города очень любят повеселиться.
A víš proč? Protože lidi v naše městě se rádi baví.

Потому что они вас очень любят… и не хотят ничего пропустить.
Protože oni tě moc rádi… a oni nechtějí nic nezmeškáte.

В ней говорится, что твои родители очень любят тебя!
Píše se tam:" Tvoji rodiče tě moc milovali" A nikdy jsme nepřestali!

Несомненно, обе стороны очень любят эту девочку, и хотят быть ее родителями.
Obě strany tuto dívenku zjevně mají rády a chtějí jí být rodičem.

В" Очень много любви", он четко поет:" Келсо очень любят".
V Whole Lotta Love jasně zpívaj" Kelso lotta love.

Также они очень любят садоводство и могут подолгу работать в своих огородах.
Velmi ráda zahradničila a podnikala se svými psy dlouhé výpravy do lesa.

Твои двоюродные сестры и братья, дяди и тети, которые тебя очень любят.
Všichni tvoji bratranci a sestřenice, tety a strejdové, kteří tě moc milují.

Туристы очень любят побродить по узеньким улочкам, названным в честь знаков Зодиака.
Turisté vskutku milují toulky uzoučkými uličkami, pojmenovanými po znameních zvěrokruhu.