ОЧЕНЬ ЛЮБЯТ на Испанском - Испанский перевод

• les gustan
• quieren mucho
• le encanta
• adoran

Примеры использования Очень любят на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вас очень любят, Лен.
Eres muy querido, Len.

Очень любят танцевать.
Les gusta mucho bailar.

Они не очень любят миграцию.
No migran mucho.

Оттого, что очень любят?
¿Por qué te quieren mucho?

Бабочки очень любят солнце.
Las mariposas adoran el sol.

Они все меня очень любят.
Todos ellos me quieren mucho.

Они очень любят наше вино.
Les gusta mucho nuestro vino.

Эти лягушки очень любят фагот!
¡Esas ranas realmente aman el fagot!

Все очень любят твой джем.
A todo el mundo le encanta tu mermelada.

Корейцы очень любят секс.
Los coreanos son muy aficionados al sexo.

Они очень любят убийц копов.
Les encantan los asesinos de policías.

А своих детей они очень любят".
Y mira que esos adoran a sus hijos.".

Они вас очень любят и боятся.
No se animan. Lo quieren mucho y temen.

Человек, которые тебя очень любят.
Once personas que te quieren muchísimo.

Кажется, они не очень любят друг друга.
No parece que se gusten mucho.

Зато все парни, кроме тебя, меня очень любят.
Además los chicos me gustan.

Люди из Гордорики не очень любят воевать.
A la gente de Gardarike no le gusta luchar.

Ты уникальный и все тебя очень любят.
Eres un ser especial… y muy muy querido.

Пираты очень любят сэндвичи с сыром.
A los piratas les gustan los sándwiches de queso.

И, как вы скзали, меня там не очень любят.
Y, como tú dices, no les gusto mucho por allí.

Они очень любят тепло и свежих сверчков.
Les encanta el calor y un grillo fresco de vez en cuando.

Нет, Нельсон и Джаред очень любят нашу маму.
No, Nelson y Jared quieren muchísimo a nuestra madre.

Либо они очень любят кофе, либо тырят интернет.
O les gusta el café con leche, o están desviando la señal.

У меня сложилось впечатление, что они не очень любят друг друга.
Me pareció que no se querían mucho.

Его не очень любят, что своего рода слабость.
No es muy querido… lo que es una especie de debilidad.

Их здесь около 20000, и они не очень любят посетителей.
Hay cerca de 20000 de ellas aquí afuera y no les gustan las visitas.

Потому что они вас очень любят… и не хотят ничего пропустить.
Eso es que os quieren mucho yno quieren perdérselo.

Они были в отчаянье, потому что очень любят малыша Эудженио.
Estaban tan desesperados porque querían tanto al pequeño Eugenio.

Инвесторы очень любят спорт, дамы и господа.
El deporte es el preferido por los inversores, señoras y señores.

Причина в том, что люди нашего города очень любят повеселиться.
Y el motivo es que a la gente de esta ciudad les gusta divertirse muchísimo.